Pratique du Shadowing: Small, Big, Tall: My Sunflower - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Lily, look! I have a seed.
Lily, regarde ! J'ai une graine.
2
Oh! It's very, very small!
Oh ! Elle est toute, toute petite !
3
It's a sunflower seed. Let's plant it!
C'est une graine de tournesol. Plantons-la !
4
Dig, dig, dig!
Je creuse, je creuse, je creuse !
5
In you go, little seed.
Allez, dedans, petite graine.
6
Now give it some water.
Maintenant, donne-lui un peu d'eau.
7
Drink, little seed, drink!
Bois, petite graine, bois !
8
Good morning, seed! Are you big now?
Bonjour, petite graine ! Tu es grande maintenant ?
9
Oh no. I can't see it.
Oh non. Je ne la vois pas.
10
Don't worry, Lily. Wait and see.
Ne t'inquiète pas, Lily. Attends, tu verras.
11
Look, Grandma! A little green leaf!
Regarde, Mamie ! Une petite feuille verte !
12
It's growing. Up, up, up!
Elle pousse. Elle monte, elle monte, elle monte !
13
Now it's big! It's bigger than Biscuit!
Maintenant, elle est grande ! Elle est plus grande que Biscuit !
14
Wow! It's so tall!
Waouh ! Il est tellement grand !
15
It's taller than me!
Il est plus grand que moi !
16
Hello, big yellow sunflower!
Bonjour, grand tournesol jaune !
17
Hey, Pip! Don't eat our seeds!
Hé, Pip ! Ne mange pas nos graines !
18
Don't worry. Now we have lots of seeds!
Ne t'inquiète pas. Maintenant, on a plein de graines !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
A128
16 phrases
Épisode 1
My Red Kite: Up and Down
British AccentKidsDaily Conversation
A18
18 phrases
En cours
Small, Big, Tall: My Sunflower
British AccentKidsDaily Conversation
A12
19 phrases
Épisode 3
Under, Behind, In: Where's the Ball?
British AccentKidsDaily Conversation
A11
18 phrases
Épisode 4
Big Bubble, Small Bubble: Pop, Pop, Pop!
British AccentKidsDaily Conversation
A11
17 phrases
Épisode 5
Splash! Jump in the Puddle
British AccentKidsDaily Conversation
A118 phrases
Épisode 6
What's in the Box? Is It a Ball?
British AccentKidsDaily Conversation
A15
16 phrases
Épisode 7
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?
British AccentKidsDaily Conversation
A116 phrases
Épisode 8
One for You, One for Me! A Picnic
British AccentKidsDaily Conversation
A117 phrases
Épisode 9
Count the Stars! Camping with Dad
British AccentKidsDaily Conversation
A115 phrases
Épisode 10
Dirty Dog, Clean Dog! Bath Time for Biscuit
British AccentKidsDaily Conversation
Même chaîne
A11,114
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,808
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,019
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1409
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,380
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2216
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2203
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2276
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2320
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1297
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1406
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1638
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1574
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2254
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1198
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B292
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A21,542
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A164
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2149
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B168
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A162
18 phrases
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A115 phrases
ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 10: What am I
KidsDaily Conversation
A12
107 phrases
Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck Official
British AccentKidsDaily Conversation
A11
6 phrases
Short story for kids - A little cat
KidsDaily Conversation
![45. So Big - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/dl0S3x5FuP0/mqdefault.jpg)
A11
61 phrases
45. So Big - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A13
80 phrases
Mummy’s little Sunflower
KidsDaily Conversation
A22
31 phrases
Reading for vocabulary 2
KidsDaily Conversation
A146
28 phrases
Seed Grows Wild! 🌱 | How Plants Grow for kids | Science for kids
KidsDaily Conversation
A12
25 phrases
Elinor Wonders Why | The Pokey Plant | Akili Kids!
KidsDaily Conversation
A11
340 phrases
Sight Word Poetry Pages | Learn To Read I Beginner readers
KidsDaily Conversation
A152
8 phrases
3 The Giant Pumpkin
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Small, Big, Tall: My Sunflower ». Cette vidéo contient 18 phrases et 98 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| seed nom | /siːd/ | semence, graine |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| sunflower nom | /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/ | tournesol |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| yellow adjectif | /ˈjɛloʊ/ | froussard, lâche |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| plant nom | /plɑːnt/ | plante, herbacée |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | bigger than · taller than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sunflower /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/, drink /ˈdɹɪŋk/, worry /ˈwʌ.ɹi/, grow /ˈɡɹəʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme seed, leaf, sunflower.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.