Pratique du Shadowing: Great White Shark (Carcharodon carcharias) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In the vastness of space,
2
our planet was once famously described as a pale blue dot.
3
But what gives Earth its blue appearance?
4
With more than 70% of its surface covered by water, our ocean reflects and scatters light to create the blue glow we see from space.
5
And beneath those rolling waves lies a world bursting with life.
6
Giant whales cruise through the depths.
7
Playful dolphins leap in the sunlight.
8
And sea turtles glide gracefully past forests of waving kelp.
9
Schools of colorful fish shimmer like rainbows.
10
while octopuses glide silently over the coral reefs.
11
Able to change color in an instant to blend in with perfect camouflage.
12
And patrolling these vast underwater kingdoms are the sharks,
13
ancient, powerful hunters that have ruled the seas for over 400 million years.
14
Sharks are among the ocean's most remarkable creatures, perfectly adapted for survival through millions of years of evolution.
15
Unlike most fish, their skeletons are made of flexible cartilage, allowing them to move swiftly and silently through the water.
16
They have extraordinary senses, able to detect the faintest scent of blood or the electrical pulses of nearby prey.
17
From the sleek tiger shark that prowls tropical coasts, to the unmistakable hammerhead with its wide,
18
panoramic vision, to the reef sharks that patrol coral ecosystems and groups.
19
These predators come in all shapes and sizes, each playing a vital role in keeping the ocean's delicate balance intact.
20
But among them all, one shark stands above the rest, the Great White.
21
Often portrayed as a terrifying monster in movies like Jaws, the truth is far more fascinating.
22
The great white shark is not a mindless killer, but a masterpiece of evolution, a powerful, intelligent apex predator built for precision and speed.
23
With its sleek torpedo-shaped body, keen eyesight, and ability to sense even the faintest heartbeat in the water,
24
it reigns as one of the ocean's most perfectly designed hunters.
25
Far from the villain of the deep, the Great White is a vital part of marine life.
26
A symbol of strength, balance, and the incredible power of nature.
27
As an apex predator, the great white sits right at the top of the marine food chain.
28
And for good reason.
29
Its diet is as impressive as its abilities.
30
Young great whites eat a variety of fish and rays.
31
But as they grow into giants, they turn their attention to larger prey, like seals and sea lions.
32
With a single powerful bite, a great white can take down an animal as big as itself.
33
And then there's the speed.
34
These sharks are built for sudden bursts of power, able to rocket through the water at speeds of up to 40 kilometers per hour.
35
That's fast enough to launch their entire body out of the ocean in a spectacular leap called a breach, a move used to surprise prey from below.
36
Despite their fearsome reputation, great whites help keep the ocean healthy by removing sick or injured animals and balancing marine populations.
37
They are guardians of the sea, powerful, intelligent, and absolutely essential to life in our oceans.
38
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Great White Shark ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shark, ocean, powerful, sea, predator. Cette vidéo contient 38 phrases et 513 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:19. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
predator nom/ˈpɹɛd.ə.tɚ/prédateur
prey nom/pɹeɪ/proie
glide verbe/ˈɡlaɪd/glisser
sleek adjectif/sliːk/brillant, luisant
silently adverbe/ˈsaɪləntli/silencieusement
apex nom/ˈeɪ.pɛks/apex, sommet
faint adjectif/feɪnt/faible, faire un malaise
reef nom/ɹiːf/écueil, récif
coral nom/ˈkɔɹəl/corail
leap verbe/ˈliːp/sauter, bondir
patrol nom/pəˈtɹoʊl/patrouille
burst verbe/bɜːst/éclater
camouflage nom/ˈkæ.məˌflɑːʒ/déguisement
cartilage nom/ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/cartilage
eyesight nom/ˈaɪˌsaɪt/vue, vision

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take down verbedécrocher

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, shimmer /ˈʃɪm.ɚ/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: panoramic /ˌpænəˈɹæmɪk/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cartilage /ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, prey /pɹeɪ/, reef /ɹiːf/, coral /ˈkɔɹəl/, patrol /pəˈtɹoʊl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme predator, prey, glide.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →