Pratique du Shadowing: Hailey Bieber’s Quick Everyday Morning Routine | Beauty Secrets | Vogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Hailey Bieber’s Quick Everyday Morning Routine ». Les mots qui reviennent le plus souvent : skin, makeup, freckles, sunscreen, lip. Cette vidéo contient 147 phrases et 1601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| freckle nom | /ˈfɹɛkəl/ | tache de rousseur |
| sunscreen nom | crème solaire, écran solaire | |
| concealer nom | correcteur | |
| enhance verbe | /ɪnˈhæns/ | augmenter, accroître |
| glaze nom | /ɡleɪz/ | glaçure, émail |
| mascara nom | /ˌmæsˈkæɹə/ | rimmel, mascara |
| blush nom | /ˈblʌʃ/ | rougeur |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| contour nom | /ˈkɒntɔː/ | contour |
| eyebrow nom | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sourcil |
| leftover adjectif | restant, restante | |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| daytime nom | /ˈdeɪtaɪm/ | journée, jour |
| pharmacy nom | /ˈfɑɹməsi/ | pharmacie, officine |
| spray nom | /spɹeɪ/ | embrun, gouttelette |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| brush up verbe | dérouiller | |
| get up verbe | se lever | |
| run around verbe | courir partout | |
| run out verbe | épuiser, être à court |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't usually wash my face in the morning.
- I will get up, I'll rinse it with water.
- I've talked about it a million times.
- I couldn't say enough things about it.
- I'm somebody who is very skincare obsessed.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been doing · I've been liking |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | somebody who really · somebody who is · somebody who likes |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've talked · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were made · is infused |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: lather /ˈlæð.ɚ/, slather /ˈslæðə(ɹ)/
- Les sons « sh » et « zh »: blush /ˈblʌʃ/, beigey /ˈbeɪʒi/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, enhancement /ɪnˈhæns.mənt/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: freckle /ˈfɹɛkəl/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/, brighten /ˈbɹaɪtən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme freckle, sunscreen, concealer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































