Pratique du Shadowing: Maluma's Smooth Skin Grooming Routine | Beauty Secrets | Vogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
153 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey what's up Vogue?
2
This is Maluma baby and this is my skincare wellness routine.
3
You guys see this?
4
Cold, cold, cold, cold.
5
Freezing water but it's very good because sometimes I wake up like swollen and stuff
6
and this helps me a lot trust me like for everything
7
I'm about to show you I would say like this is the real deal.
8
Oh my god!
9
First step, done.
10
Wow look at this.
11
I'm red.
12
I'm alive.
13
I always have a candle with me and look at this how cool is this.
14
Yes, my luma you can see it.
15
Yeah of course I light it up.
16
Lighters, there you go.
17
Once you light the candle it's good to to also look inside yourself, breathe a little bit, feel grateful.
18
Say a couple words, that's what I do every morning when I'm doing this routine.
19
Gracias, Dios mío, por un día hermoso, maravilloso.
20
Va a ser un gran día, mejor que ayer.
21
Y obviamente, gracias a Dios por la salud y por todo lo que tengo a mi alrededor, por mi familia My fans,
22
who really love them, are always with me.
23
I do that kind of thanks.
24
I do those kind of words.
25
I do it pretty often.
26
I need to clean my face.
27
And I love cleaning my face with this.
28
This is one of these things that Susie, my girlfriend, she taught me about this much.
29
You see?
30
I started taking care of my skin after I finished playing soccer all the sun
31
that I was receiving was was crazy
32
so I started checking like I had like marks
33
and stuff of course my mom she used to tell me
34
every day yo Juan Luis come on man you need to use sunscreen whatever
35
but I was a kid I have a lot of acne
36
when I was starting my career it was crazy I used
37
to to take these pills for my acne for almost like
38
two years it was pretty tough to see myself full of pimples
39
and that's when I decided to actually take this thing serious.
40
You guys know how important is the beer for me or now that I shaved?
41
I love feeling clean.
42
I'm in that era of my life.
43
I'm in that stage of my life.
44
I want to feel lighter you know like smoother I love
45
my barbers shout out to all my barbers around the world you guys are amazing
46
but at the end of the day I'm the one who knows the way the hairs grow you know
47
so for me it's important to go with the right direction
48
so the ungrown because look I did it the other day I did it bad here
49
and then you the redness over here that's
50
because i did it in a bad way i do it with my dry skin
51
when it's dry i don't do it wet i don't put any shade cream here you go down
52
here i did the mustache this direction everything in this direction going down
53
but then because i really i really love when
54
when i don't feel any hair so then i do it in this direction look My skin after shaving,
55
it feels super, super dry, but I found, well, actually, I didn't find it.
56
It was Susie.
57
She was the one I told her, like, my love, look at this, because women, you know everything about skin, about hair.
58
All this stuff that I'm showing you is because my girlfriend, she taught me, my mom, she taught me, my grandmother, she taught me.
59
Susie, she found this amazing after shave balm.
60
Look at this.
61
Wow.
62
So I take a little bit, not too much.
63
So guys, to be honest, in Latin America, or let me talk just for Colombia.
64
We're a little bit obsessed with all this wellness and yeah, all this skincare routine.
65
My family, they've been doing this for a while.
66
My dad, he, I have to say, he's a very handsome man and he's been showing me.
67
Even my grandparents, they're so on point.
68
The way they dress, the way they take care of themselves.
69
they're always like with these little hair brushes everywhere they go
70
and they're always like taking care of how they look and that's something very cultured you know that's something very very Colombian.
71
Okay next step next step we're going to this cream I started checking like my skin was looking more fresh
72
and all these little marks that I told you that I was
73
that I was seeing after many years playing soccer starting disappearing
74
so guys there's a chance like me i had crazy agony guys
75
after being a dad after paris was born my life changed
76
i used to to be all over the places i I used to think that my career was a sprint.
77
Now I feel, or I know is a marathon.
78
I'm enjoying it.
79
Paris taught me how to calm down, how to breathe, how to feel normal again.
80
When I was just touring everywhere, I felt like I was in automatic.
81
I wasn't checking on the details In this beautiful life, I was just going fast.
82
So it's beautiful because I'm still working.
83
I'm still super hungry of my career and getting there where I wanna be.
84
I wanna be a worldwide artist and I want everybody to know me, but there is no rush.
85
I feel good in the space that I'm right now.
86
She's my baby girl.
87
Okay, next steps guys.
88
You have this cream for your eyes.
89
So it's pretty, pretty good.
90
Put it around.
91
This is the way I do it.
92
You better sleep also.
93
I sleep every day.
94
I try to sleep eight hours, nine hours per day.
95
I go to bed at 8.30, 9.00 p.m every day, and I wake up 5, 5.30 a.m.
96
I'm an early bird.
97
I love waking up before everyone.
98
When it's even dark outside, I take my coffee.
99
I breathe.
100
I meditate.
101
I stretch.
102
Then I go to the gym.
103
and then after that I do the skincare routine when I get ready.
104
This is in Spanish that says, la acción premia el pensamiento.
105
So the thoughts feel good when you act, you know, your brain feel good, feel very good when you act.
106
So that's what I do every day.
107
I feel that I have to be positive so I can see results.
108
You're gonna have a fucking beautiful life, trust me.
109
The ultra facial cream, there you go.
110
Am I in the pretty boy, dirty boy era?
111
I'm not, I'm not in that era.
112
I'm in the Juan Luis, Juan Luis, Juan Luis era.
113
I'm feeling myself, I love who I am.
114
I don't have to show a character.
115
I feel grateful and it was beautiful and we already had amazing moments,
116
which I wouldn't change anything that happened.
117
But to be honest, what I'm feeling right now is the best I ever felt in my life.
118
So I'm in that Juan Luis era.
119
I don't know if you guys knew, but my actual name is Juan Luis.
120
Let me show you.
121
I'm going to show you this that no one has seen
122
but this guy this is my therapy every every day this is me
123
when i was a kid and this is actually
124
the pictures that i have my phone but it's
125
because i have to be compassionate with that kid
126
and i'm working on it
127
and it's part of my therapy i need therapists we all
128
need therapy we all need to talk about our own demons and ghosts so we don't fear them anymore
129
so that's the therapy i do we're going straight for the sunblock
130
sunscreen guys use it please next this freshness is the best of the world Bro, you see this?
131
I use this product because it has movement.
132
I put this amount, the whole hair.
133
Oh yeah, I have many songs that help me get into the song, but it's salsa, salsa music.
134
Hector Lavoe.
135
Tu amor es un periódico, I play.
136
This is a hack that maybe not a lot of singers know, maybe.
137
I've been using this for a year
138
and there is not one time that I feel like I cannot sing because I'm sick, but this is it guys, this is the key.
139
Oregon oil, Oregon oil.
140
This tastes bad guys, but I'll do it just because of you.
141
There you go.
142
Well Vogue, thank you very much.
143
I love you guys.
144
I hope you enjoyed the whole routine.
145
I had so much fun.
146
Thanks for your time.
147
Thanks for listening to me.
148
We were crazy to go back and now we're here.
149
Nos vemos.
150
Hoy para estudio.
151
Nos quiero.
152
Maluma hoy y mamacita.
153
Bye Vogue.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B16
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
146 phrases
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
275 phrases
This Morning Routine Won Me 6 Olympias
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
348 phrases
Don’t lose yourself trying to keep them
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B222
86 phrases
Central Cee On Biking & Wellness | British Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
223 phrases
My 87-Year-Old "Less is More" Skincare Routine | The Beauty Of Being Real & 90’s Memories
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
68 phrases
My Positive Morning Routine Habits 🌻
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
280 phrases
Кендалл Дженнер о любимых масках для лица и макияже с эффектом легкого загара | Vogue Россия
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
794 phrases
WE GOT THE HOUSE GREEN LIGHT AND GRWM FOR VENICE FILM FESTIVAL | VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
185 phrases
10 HIGH MAINTENANCE beauty habits that will make you look LOW MAINTENANCE
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
188 phrases
week in my life getting my sh*t together | mid-year declutter, organizing, apt finds
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
76 phrases
Hailey Bieber Has Never Looked Back After This Skincare Step | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
170 phrases
Interview with Bruno Mars: – That's the hardest question anyone has ever asked | Skavlan
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 153 phrases et 1479 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| soccer nom | /ˈsɑk.ɚ/ | football, soccer |
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
| barber nom | /ˈbɑɹ.bɚ/ | coiffeur, coiffeuse |
| acne nom | /ˈækni/ | acné |
| wellness nom | /ˈwɛl.nɪs/ | bien-être |
| salsa nom | /ˈsɑl.sə/ | sauce salsa, salsa |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| automatic adjectif | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automatique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| go down verbe | descendre | |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| go back verbe | rentrer, retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | they've been doing · he's been showing · I've been using |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to tell · used to to |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, smooth /smuːð/, marathon /ˈmæɹəθən/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: shave /ˈʃeɪ̯v/, rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, shade /ʃeɪd/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme routine, breathe, shave.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.