Shadowing Practice: Maluma's Smooth Skin Grooming Routine | Beauty Secrets | Vogue - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
153 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey what's up Vogue?
2
This is Maluma baby and this is my skincare wellness routine.
3
You guys see this?
4
Cold, cold, cold, cold.
5
Freezing water but it's very good because sometimes I wake up like swollen and stuff
6
and this helps me a lot trust me like for everything
7
I'm about to show you I would say like this is the real deal.
8
Oh my god!
9
First step, done.
10
Wow look at this.
11
I'm red.
12
I'm alive.
13
I always have a candle with me and look at this how cool is this.
14
Yes, my luma you can see it.
15
Yeah of course I light it up.
16
Lighters, there you go.
17
Once you light the candle it's good to to also look inside yourself, breathe a little bit, feel grateful.
18
Say a couple words, that's what I do every morning when I'm doing this routine.
19
Gracias, Dios mío, por un día hermoso, maravilloso.
20
Va a ser un gran día, mejor que ayer.
21
Y obviamente, gracias a Dios por la salud y por todo lo que tengo a mi alrededor, por mi familia My fans,
22
who really love them, are always with me.
23
I do that kind of thanks.
24
I do those kind of words.
25
I do it pretty often.
26
I need to clean my face.
27
And I love cleaning my face with this.
28
This is one of these things that Susie, my girlfriend, she taught me about this much.
29
You see?
30
I started taking care of my skin after I finished playing soccer all the sun
31
that I was receiving was was crazy
32
so I started checking like I had like marks
33
and stuff of course my mom she used to tell me
34
every day yo Juan Luis come on man you need to use sunscreen whatever
35
but I was a kid I have a lot of acne
36
when I was starting my career it was crazy I used
37
to to take these pills for my acne for almost like
38
two years it was pretty tough to see myself full of pimples
39
and that's when I decided to actually take this thing serious.
40
You guys know how important is the beer for me or now that I shaved?
41
I love feeling clean.
42
I'm in that era of my life.
43
I'm in that stage of my life.
44
I want to feel lighter you know like smoother I love
45
my barbers shout out to all my barbers around the world you guys are amazing
46
but at the end of the day I'm the one who knows the way the hairs grow you know
47
so for me it's important to go with the right direction
48
so the ungrown because look I did it the other day I did it bad here
49
and then you the redness over here that's
50
because i did it in a bad way i do it with my dry skin
51
when it's dry i don't do it wet i don't put any shade cream here you go down
52
here i did the mustache this direction everything in this direction going down
53
but then because i really i really love when
54
when i don't feel any hair so then i do it in this direction look My skin after shaving,
55
it feels super, super dry, but I found, well, actually, I didn't find it.
56
It was Susie.
57
She was the one I told her, like, my love, look at this, because women, you know everything about skin, about hair.
58
All this stuff that I'm showing you is because my girlfriend, she taught me, my mom, she taught me, my grandmother, she taught me.
59
Susie, she found this amazing after shave balm.
60
Look at this.
61
Wow.
62
So I take a little bit, not too much.
63
So guys, to be honest, in Latin America, or let me talk just for Colombia.
64
We're a little bit obsessed with all this wellness and yeah, all this skincare routine.
65
My family, they've been doing this for a while.
66
My dad, he, I have to say, he's a very handsome man and he's been showing me.
67
Even my grandparents, they're so on point.
68
The way they dress, the way they take care of themselves.
69
they're always like with these little hair brushes everywhere they go
70
and they're always like taking care of how they look and that's something very cultured you know that's something very very Colombian.
71
Okay next step next step we're going to this cream I started checking like my skin was looking more fresh
72
and all these little marks that I told you that I was
73
that I was seeing after many years playing soccer starting disappearing
74
so guys there's a chance like me i had crazy agony guys
75
after being a dad after paris was born my life changed
76
i used to to be all over the places i I used to think that my career was a sprint.
77
Now I feel, or I know is a marathon.
78
I'm enjoying it.
79
Paris taught me how to calm down, how to breathe, how to feel normal again.
80
When I was just touring everywhere, I felt like I was in automatic.
81
I wasn't checking on the details In this beautiful life, I was just going fast.
82
So it's beautiful because I'm still working.
83
I'm still super hungry of my career and getting there where I wanna be.
84
I wanna be a worldwide artist and I want everybody to know me, but there is no rush.
85
I feel good in the space that I'm right now.
86
She's my baby girl.
87
Okay, next steps guys.
88
You have this cream for your eyes.
89
So it's pretty, pretty good.
90
Put it around.
91
This is the way I do it.
92
You better sleep also.
93
I sleep every day.
94
I try to sleep eight hours, nine hours per day.
95
I go to bed at 8.30, 9.00 p.m every day, and I wake up 5, 5.30 a.m.
96
I'm an early bird.
97
I love waking up before everyone.
98
When it's even dark outside, I take my coffee.
99
I breathe.
100
I meditate.
101
I stretch.
102
Then I go to the gym.
103
and then after that I do the skincare routine when I get ready.
104
This is in Spanish that says, la acción premia el pensamiento.
105
So the thoughts feel good when you act, you know, your brain feel good, feel very good when you act.
106
So that's what I do every day.
107
I feel that I have to be positive so I can see results.
108
You're gonna have a fucking beautiful life, trust me.
109
The ultra facial cream, there you go.
110
Am I in the pretty boy, dirty boy era?
111
I'm not, I'm not in that era.
112
I'm in the Juan Luis, Juan Luis, Juan Luis era.
113
I'm feeling myself, I love who I am.
114
I don't have to show a character.
115
I feel grateful and it was beautiful and we already had amazing moments,
116
which I wouldn't change anything that happened.
117
But to be honest, what I'm feeling right now is the best I ever felt in my life.
118
So I'm in that Juan Luis era.
119
I don't know if you guys knew, but my actual name is Juan Luis.
120
Let me show you.
121
I'm going to show you this that no one has seen
122
but this guy this is my therapy every every day this is me
123
when i was a kid and this is actually
124
the pictures that i have my phone but it's
125
because i have to be compassionate with that kid
126
and i'm working on it
127
and it's part of my therapy i need therapists we all
128
need therapy we all need to talk about our own demons and ghosts so we don't fear them anymore
129
so that's the therapy i do we're going straight for the sunblock
130
sunscreen guys use it please next this freshness is the best of the world Bro, you see this?
131
I use this product because it has movement.
132
I put this amount, the whole hair.
133
Oh yeah, I have many songs that help me get into the song, but it's salsa, salsa music.
134
Hector Lavoe.
135
Tu amor es un periódico, I play.
136
This is a hack that maybe not a lot of singers know, maybe.
137
I've been using this for a year
138
and there is not one time that I feel like I cannot sing because I'm sick, but this is it guys, this is the key.
139
Oregon oil, Oregon oil.
140
This tastes bad guys, but I'll do it just because of you.
141
There you go.
142
Well Vogue, thank you very much.
143
I love you guys.
144
I hope you enjoyed the whole routine.
145
I had so much fun.
146
Thanks for your time.
147
Thanks for listening to me.
148
We were crazy to go back and now we're here.
149
Nos vemos.
150
Hoy para estudio.
151
Nos quiero.
152
Maluma hoy y mamacita.
153
Bye Vogue.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B17
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
73 Questions With Emily Blunt | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B17
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B210
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B21
146 oraciones
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
275 oraciones
This Morning Routine Won Me 6 Olympias
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
348 oraciones
Don’t lose yourself trying to keep them
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B222
86 oraciones
Central Cee On Biking & Wellness | British Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
223 oraciones
My 87-Year-Old "Less is More" Skincare Routine | The Beauty Of Being Real & 90’s Memories
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
280 oraciones
Кендалл Дженнер о любимых масках для лица и макияже с эффектом легкого загара | Vogue Россия
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
68 oraciones
My Positive Morning Routine Habits 🌻
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
794 oraciones
WE GOT THE HOUSE GREEN LIGHT AND GRWM FOR VENICE FILM FESTIVAL | VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
185 oraciones
10 HIGH MAINTENANCE beauty habits that will make you look LOW MAINTENANCE
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B212
188 oraciones
week in my life getting my sh*t together | mid-year declutter, organizing, apt finds
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
76 oraciones
Hailey Bieber Has Never Looked Back After This Skincare Step | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
170 oraciones
Interview with Bruno Mars: – That's the hardest question anyone has ever asked | Skavlan
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 153 frases y 1479 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:28. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| routine sustantivo | /ɹuˈtin/ | rutina |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | afeitar, rapar |
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido |
| candle sustantivo | /ˈkæn.dəl/ | vela, candela |
| barber sustantivo | /ˈbɑɹ.bɚ/ | barbero, peluquero |
| acne sustantivo | /ˈækni/ | acné |
| wellness sustantivo | /ˈwɛl.nɪs/ | ben ser |
| salsa sustantivo | /ˈsɑl.sə/ | salsa mexicana, salsa picante |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| ghost sustantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| automatic adjetivo | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automático |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | estirar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
| calm down verbo | calmarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | they've been doing · he's been showing · I've been using |
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to tell · used to to |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, smooth /smuːð/, marathon /ˈmæɹəθən/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, shade /ʃeɪd/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Palabras largas — cuida el acento: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como routine, breathe, shave.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.