Pratique du Shadowing: Henry Kissinger - Address on Foreign Policy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The President, Senator Helms, ladies and gentlemen,
2
this very eloquent introduction left me a little bit in the position I was once at a reception,
3
where a lady came up to me and said, said, I understand you are a fascinating man, she said.
4
Fascinate me.
5
It turned, I tell
6
Well, you had turned into one of the less successful conversations that I have had.
7
Now I want to talk to you about the world in which America finds itself in the post -Cold war period.
8
It is a perplexing world because we are fresh from a huge victory.
9
I don't know any other nation that can say,
10
comparing what it said 40 years earlier with what then finally happened,
11
which can say it has so completely achieved its objectives.
12
If you compare what American leaders were saying at the beginning of the Cold War
13
with what happened at the end of the Cold War, we have really achieved everything we set out to do.
14
but George Bernard Shaw once said there are two tragedies in life one that you fail to achieve your heart's desire
15
and the second tragedy is that you achieve your heart's desire because what are you going to do
16
so for the United States now the question is where do we go from here and it's all the more important
17
because when you travel around the world with all the difficulties we have at home we are the most cohesive society
18
We are the people whose style of living with each other is the most generous.
19
And without us, most solutions are not possible.
20
but we also have to know where to engage ourselves and where not to do it and for what the United States
21
has no foreign policy tradition comparable to that of any other nation we are the only major nation in the world world,
22
whose history can be precisely dated to a specific day when it began.
23
We are the only major nation in the world that has been populated almost entirely by immigrants.
24
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Henry Kissinger - Address on Foreign Policy ». Cette vidéo contient 24 phrases et 344 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:56. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
tragedy nom/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/tragédie
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
objective nom/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/objectif, but
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
reception nom/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/réception
generous adjectif/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/généreux
precisely adverbe/pɹɪˈsaɪs.li/précisément
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur
comparable adjectif/ˈkɒmpəɹəbəl/comparable
immigrant nom/ˈɪmɪɡɹənt/immigrant, immigrante
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
eloquent adjectif/ˈɛl.əˌkwənt/éloquent
perplex verbe/pɚˈplɛks/déconcerter, troubler
populate verbe/ˈpɒp.jʊˌleɪt/peupler

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compare, tragedy, engage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →