تدريب Shadowing: Henry Kissinger - Address on Foreign Policy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The President, Senator Helms, ladies and gentlemen,
2
this very eloquent introduction left me a little bit in the position I was once at a reception,
3
where a lady came up to me and said, said, I understand you are a fascinating man, she said.
4
Fascinate me.
5
It turned, I tell
6
Well, you had turned into one of the less successful conversations that I have had.
7
Now I want to talk to you about the world in which America finds itself in the post -Cold war period.
8
It is a perplexing world because we are fresh from a huge victory.
9
I don't know any other nation that can say,
10
comparing what it said 40 years earlier with what then finally happened,
11
which can say it has so completely achieved its objectives.
12
If you compare what American leaders were saying at the beginning of the Cold War
13
with what happened at the end of the Cold War, we have really achieved everything we set out to do.
14
but George Bernard Shaw once said there are two tragedies in life one that you fail to achieve your heart's desire
15
and the second tragedy is that you achieve your heart's desire because what are you going to do
16
so for the United States now the question is where do we go from here and it's all the more important
17
because when you travel around the world with all the difficulties we have at home we are the most cohesive society
18
We are the people whose style of living with each other is the most generous.
19
And without us, most solutions are not possible.
20
but we also have to know where to engage ourselves and where not to do it and for what the United States
21
has no foreign policy tradition comparable to that of any other nation we are the only major nation in the world world,
22
whose history can be precisely dated to a specific day when it began.
23
We are the only major nation in the world that has been populated almost entirely by immigrants.
24
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & JusticeC1
22

Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & Justice

Daily ConversationWorking Adults
President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the NationB2
5

President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
President Dwight D. Eisenhower Farewell Address to the NationB2
4

President Dwight D. Eisenhower Farewell Address to the Nation

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

SPEECH MASTERY | MARCO RUBIO: Decline Is a Choice! (English Subtitles)C1
180 جمل

SPEECH MASTERY | MARCO RUBIO: Decline Is a Choice! (English Subtitles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Thailand in Conversations EP1 Part 1 : “Thai Diplomat’s Journey: A Life in Service”C1
168 جمل

Thailand in Conversations EP1 Part 1 : “Thai Diplomat’s Journey: A Life in Service”

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
View From The Top with Roelof Botha, Managing Partner of Sequoia CapitalC1
1
719 جمل

View From The Top with Roelof Botha, Managing Partner of Sequoia Capital

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational SpeechC1
1
71 جمل

Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational Speech

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Watch CNBC's full interview with former Secretary of State Antony BlinkenB2
3
301 جمل

Watch CNBC's full interview with former Secretary of State Antony Blinken

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK & S. JAISHANKAR: Power is Changing (English Subtitles)C1
1
184 جمل

ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK & S. JAISHANKAR: Power is Changing (English Subtitles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Exclusive Interview: Jeffrey Sachs on China’s Global Role: Growth, Balance, and CooperationC1
324 جمل

Exclusive Interview: Jeffrey Sachs on China’s Global Role: Growth, Balance, and Cooperation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチC1
1
236 جمل

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | ANGELINA JOLIE: What We Stand For? (English Subtitles)C1
1
175 جمل

ENGLISH SPEECH | ANGELINA JOLIE: What We Stand For? (English Subtitles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa HarajC1
2
152 جمل

Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Human ElementC1
6
261 جمل

The Human Element

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
【TED】優れたリーダーはどうやって行動を促すか/サイモン・シネック （日本語字幕）C1
3
260 جمل

【TED】優れたリーダーはどうやって行動を促すか/サイモン・シネック （日本語字幕）

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Henry Kissinger - Address on Foreign Policy”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و344 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
tragedy اسم/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/مَأْسَاة, تْرَاجِيدْيَا
objective اسم/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/هَدَف, مَقْصَد
difficulty اسم/ˈdɪfɪkəlti/صُعُوبَة
reception اسم/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/اِسْتِقْبَال
generous صفة/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/كَرِيم
precisely ظرف/pɹɪˈsaɪs.li/بِدِقَّة
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
immigrant اسم/ˈɪmɪɡɹənt/مُهَاجِر, مُهَاجِرَة
fascinate فعل/ˈfæsɪneɪt/فَتَنَ
cohesive صفة/kəʊˈhiː.sɪv/مُتَمَاسِك, مُتَنَاسِق
eloquent صفة/ˈɛl.əˌkwənt/فَصِيح, فُصْحَى

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, perplex /pɚˈplɛks/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, eloquent /ˈɛl.əˌkwənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compare, tragedy, objective.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →