Практика Shadowing: Henry Kissinger - Address on Foreign Policy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Henry Kissinger - Address on Foreign Policy». В этом видео 24 предложений и 344 слов для шедоуинга. Речь длится 3:56. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| tragedy существительное | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | траге́дия |
| objective существительное | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | объе́кт |
| difficulty существительное | /ˈdɪfɪkəlti/ | тру́дность, сло́жность |
| reception существительное | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | приём, приня́тие |
| generous прилагательное | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | великоду́шный, благоро́дный |
| precisely наречие | /pɹɪˈsaɪs.li/ | то́чно |
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| comparable прилагательное | /ˈkɒmpəɹəbəl/ | сравни́мый, сопостави́мый |
| immigrant существительное | /ˈɪmɪɡɹənt/ | иммигра́нт, иммигра́нтка |
| fascinate глагол | /ˈfæsɪneɪt/ | очаро́вывать, очарова́ть |
| cohesive прилагательное | /kəʊˈhiː.sɪv/ | свя́занный, сплочённый |
| eloquent прилагательное | /ˈɛl.əˌkwənt/ | красноречи́вый |
| perplex глагол | /pɚˈplɛks/ | озадачивать, запутывать |
| populate глагол | /ˈpɒp.jʊˌleɪt/ | заселять |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compare, tragedy, objective.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














