Prática de Shadowing: Henry Kissinger - Address on Foreign Policy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The President, Senator Helms, ladies and gentlemen,
2
this very eloquent introduction left me a little bit in the position I was once at a reception,
3
where a lady came up to me and said, said, I understand you are a fascinating man, she said.
4
Fascinate me.
5
It turned, I tell
6
Well, you had turned into one of the less successful conversations that I have had.
7
Now I want to talk to you about the world in which America finds itself in the post -Cold war period.
8
It is a perplexing world because we are fresh from a huge victory.
9
I don't know any other nation that can say,
10
comparing what it said 40 years earlier with what then finally happened,
11
which can say it has so completely achieved its objectives.
12
If you compare what American leaders were saying at the beginning of the Cold War
13
with what happened at the end of the Cold War, we have really achieved everything we set out to do.
14
but George Bernard Shaw once said there are two tragedies in life one that you fail to achieve your heart's desire
15
and the second tragedy is that you achieve your heart's desire because what are you going to do
16
so for the United States now the question is where do we go from here and it's all the more important
17
because when you travel around the world with all the difficulties we have at home we are the most cohesive society
18
We are the people whose style of living with each other is the most generous.
19
And without us, most solutions are not possible.
20
but we also have to know where to engage ourselves and where not to do it and for what the United States
21
has no foreign policy tradition comparable to that of any other nation we are the only major nation in the world world,
22
whose history can be precisely dated to a specific day when it began.
23
We are the only major nation in the world that has been populated almost entirely by immigrants.
24
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Henry Kissinger - Address on Foreign Policy”. Este vídeo tem 24 frases e 344 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:56. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
tragedy substantivo/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/tragédia
objective substantivo/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/objetivo
difficulty substantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificuldade
reception substantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/recepção
generous adjetivo/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/magnânimo, grande
precisely advérbio/pɹɪˈsaɪs.li/precisamente, justamente
gentleman substantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/senhor, cavalheiro
comparable adjetivo/ˈkɒmpəɹəbəl/comparável
immigrant substantivo/ˈɪmɪɡɹənt/imigrante
fascinate verbo/ˈfæsɪneɪt/fascinar
cohesive adjetivo/kəʊˈhiː.sɪv/coeso
eloquent adjetivo/ˈɛl.əˌkwənt/eloquente
perplex verbo/pɚˈplɛks/pasmar, desconcertar
populate verbo/ˈpɒp.jʊˌleɪt/povoar

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, eloquent /ˈɛl.əˌkwənt/, populate /ˈpɒp.jʊˌleɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compare, tragedy, objective.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →