Pratique du Shadowing: How Men Can Support Their Wives After Giving Birth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I think all men should contribute, but I think the main contribution will be emotional support to your wife, showing her that you are there for her.
2
Dude, women go through so much hormonal changes.
3
Takes two years to go back to normal after having a kid.
4
And within those two years, I think the rates of separation and divorce go up because partners don't understand that.
5
Like for me, at least, it's like you need to clearly communicate to me how you feel.
6
But now I'm like, I'm like a sleuth.
7
I'm like looking for it before it comes because I'm like, all right, she might be feeling like sh at any moment.
8
So I'm just gonna be proactive before it hits the fan.
9
Have a baby, your life changes, how you feel changes.
10
You can never go back to not being a mother.
11
Once you become a mother, that changes everything.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Men Can Support Their Wives After Giving Birth ». Cette vidéo contient 11 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:34. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
divorce nom/dɪˈvɔːs/divorce
contribute verbe/kənˈtɹɪb.jut/contribuer
contribution nom/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contribution
communicate verbe/kəˈmjuːnɪkeɪt/communiquer
separation nom/ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/séparation
hormonal adjectif/hɔɹˈmoʊnəl/hormonal
proactive adjectif/pɹoʊˈæk.tɪv/proactif
sleuth nom/sluːθ/détective
emotional adjectif/ɪˈmoʊʃənəl/émotionnel
clearly adverbe/ˈklɪɚli/clairement
partner nom/ˈpɑːt.nə(ɹ)/partenaire, associé
dude nom/duːd/gars, mec

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
go up verbemonter, s'élever

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, hormonal /hɔɹˈmoʊnəl/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divorce, contribute, contribution.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →