Pratique du Shadowing: you are programmed to doubt yourself - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
These voices that you have and you had the voices of rationalization,
2
guess where they're from?
3
They're from your childhood.
4
Someone programmed you to be this way, right?
5
You didn't choose to think these thoughts.
6
Someone programmed you to be over-concerned with how you look, how you appear.
7
And it's typically something from your childhood,
8
maybe a parent, maybe a church, right?
9
Maybe a certain group that you were a part of,
10
maybe a certain friend group that you're a part of.
11
Why do they do that?
12
Why do they keep you stuck in these mental loops?
13
Because they have something to gain from it by keeping you good,
14
by keeping you obedient, they can program you, right?
15
So that's the whole reason why we have this voice that comes in and it interrupts.
16
Everyone has this, by the way,
17
it's just the judging mechanism.
18
We have to judge whether we're doing something that's going to help us survive
19
or it's going to contribute to us dying, right?
20
So that's exactly what happens.
21
So the key I want you to take away from here is don't think less of yourself.
22
Just think of yourself less.
23
The hack, the mental perception shift that allowed me to break free from over rationalizing
24
and always judging myself is just to not think about myself as much.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « you are programmed to doubt yourself ». Cette vidéo contient 24 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
contribute verbe/kənˈtɹɪb.jut/contribuer
loop nom/luːp/boucle
mechanism nom/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/mécanisme
perception nom/pɚˈsɛpʃ(ə)n/perception
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
obedient adjectif/əˈbidiənt/obéissant
rationalization nom/ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən/rationalisation
rationalize verbe/ˈɹæʃənəlaɪz/rationaliser
childhood nom/ˈtʃaɪld.hʊd/enfance
concern nom/kənˈsɝn/inquiétude, souci
typically adverbe/ˈtɪp.ɪ.kli/typiquement
parent nom/ˈpɛəɹənt/parent, géniteur
shift nom/ˈʃɪft/décalage
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme they're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, rationalization /ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, shift /ˈʃɪft/
  • Mots longs — placez bien l’accent: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, rationalization /ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, rationalization /ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, parent /ˈpɛəɹənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme contribute, loop, mechanism.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →