Pratique du Shadowing: How to Develop Better Communication Skills – Jim Rohn Motivation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

195 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Communication is one of the most powerful skills a person can develop.
La communication est l'une des compétences les plus puissantes qu'une personne puisse développer.
2
It shapes your relationships, your opportunities, your confidence, and the way people remember you.
Elle façonne vos relations, vos opportunités, votre confiance et la manière dont les gens se souviennent de vous.
3
Success in life is not only about intelligence, talent, or hard work.
Le succès dans la vie ne dépend pas seulement de l'intelligence, du talent ou du travail acharné.
4
It's also about your ability to connect with people.
C'est aussi une question de votre capacité à créer des liens avec les gens.
5
The truth is simple.
La vérité est simple.
6
If you can communicate effectively, you can influence your world.
Si vous savez communiquer efficacement, vous pouvez influencer votre monde.
7
Many people speak every day, but very few truly connect.
Beaucoup de gens parlent tous les jours, mais très peu établissent de véritables liens.
8
They talk without impact.
Leurs paroles n'ont aucun impact.
9
They express themselves without being understood.
Ils s'expriment sans être compris.
10
And because of that, they miss opportunities they never even notice.
Et à cause de cela, ils passent à côté d'opportunités qu'ils ne remarquent même jamais.
11
Whether you want success in business, stronger friendships, better relationships, or more confidence in social situations, communication is the bridge that takes you there.
Que vous souhaitiez réussir dans les affaires, nouer des amitiés plus fortes, améliorer vos relations ou gagner en confiance dans les situations sociales, la communication est le pont qui vous y mène.
12
The good news is this skill can be learned.
La bonne nouvelle, c'est que cette compétence peut s'apprendre.
13
You don't need a special personality.
Tu n'as pas besoin d'une personnalité particulière.
14
You don't need to become the loudest person in the room.
Vous n'avez pas besoin de devenir la personne la plus bruyante dans la pièce.
15
You simply need to understand a few key principles and practice them consistently.
Il vous suffit simplement de comprendre quelques principes clés et de les appliquer de manière constante.
16
Today, let's explore 10 powerful communication lessons that can completely transform the way you interact with people.
Aujourd'hui, explorons 10 puissantes leçons de communication qui peuvent transformer complètement votre façon d'interagir avec les autres.
17
Lesson one, become a better listener.
Leçon un : devenez un meilleur auditeur.
18
Most people think communication starts with speaking.
La plupart des gens pensent que la communication commence par la parole.
19
It doesn't.
Ce n'est pas le cas.
20
It starts with listening.
Ça commence par l'écoute.
21
Great communicators understand something many people ignore.
Les grands communicateurs comprennent une chose que beaucoup de gens ignorent.
22
People don't just want to be heard.
Les gens ne veulent pas seulement être entendus.
23
They want to feel understood.
Ils veulent se sentir compris.
24
Too often, people listen while preparing their next response.
Trop souvent, les gens écoutent tout en préparant leur prochaine réponse.
25
They're waiting for their turn instead of paying attention.
Ils attendent leur tour au lieu d'être attentifs.
26
Real listening is different.
L'écoute véritable est différente.
27
Real listening means being fully present.
Une écoute authentique signifie être pleinement présent.
28
When someone speaks, focus on them.
Quand quelqu'un parle, concentrez-vous sur lui.
29
Put distractions away.
Rangez toutes les sources de distraction.
30
Maintain eye contact.
Maintenez le contact visuel.
31
Pay attention not only to their words, but also to their emotions.
Faites attention non seulement à leurs paroles, mais aussi à leurs émotions.
32
Sometimes people are saying more than their sentences reveal.
Parfois, les gens en disent plus que ce que leurs phrases révèlent.
33
The more deeply you listen, the more you understand.
Plus vous écoutez profondément, plus vous comprenez.
34
And understanding creates connection.
Et la compréhension crée le lien.
35
People naturally trust those who make them feel important.
Les gens font naturellement confiance à ceux qui leur donnent le sentiment d'être importants.
36
So if you want to improve your communication, speak less and listen more.
Donc, si vous voulez améliorer votre communication, parlez moins et écoutez davantage.
37
Lesson two, learn to speak with clarity.
Leçon deux : apprenez à parler avec clarté.
38
Many people lose attention because they overcomplicate simple ideas.
Beaucoup de gens perdent l'attention parce qu'ils compliquent inutilement des idées simples.
39
Strong communication is not about sounding intelligent.
Une communication forte ne consiste pas à avoir l'air intelligent.
40
It's about being understood.
Il s'agit d'être compris.
41
Avoid unnecessary words.
Évitez les mots inutiles.
42
Remove confusion.
Éliminez la confusion.
43
Get to the point.
Venez-en au fait.
44
Imagine two people explaining the same idea.
Imaginez deux personnes qui expliquent la même idée.
45
One talks for five minutes with endless details.
On parle pendant cinq minutes avec des détails à n'en plus finir.
46
Another explains it clearly in 30 seconds.
Un autre l'explique clairement en 30 secondes.
47
Who creates more impact?
Qui génère le plus d'impact ?
48
Usually the second person.
Habituellement la deuxième personne.
49
Clarity creates confidence because people trust messages they understand quickly.
La clarté renforce la confiance, car les gens font confiance aux messages qu'ils comprennent rapidement.
50
Slow down when you speak.
Ralentis quand tu parles.
51
Organize your thoughts before sharing them.
Organisez vos idées avant de les partager.
52
Think about your message before delivering it.
Réfléchissez à votre message avant de le transmettre.
53
Remember, simplicity is powerful.
Rappelez-vous, la simplicité est puissante.
54
Lesson three, confidence changes everything.
Leçon trois : la confiance change tout.
55
People often believe confidence appears before action.
Les gens croient souvent que la confiance apparaît avant l'action.
56
Actually, confidence appears after action.
En réalité, la confiance apparaît après l'action.
57
Confidence isn't speaking loudly.
La confiance, ce n'est pas parler fort.
58
It isn't dominating every conversation.
Il ne domine pas toutes les conversations.
59
Confidence is trusting yourself enough to express your thoughts without fear.
La confiance en soi, c'est se faire suffisamment confiance pour exprimer ses pensées sans crainte.
60
When you speak with certainty, people notice.
Quand vous parlez avec certitude, les gens le remarquent.
61
Stand tall, speak clearly, stop apologizing for every opinion.
Tenez-vous droit, parlez clairement, cessez de vous excuser pour chaque opinion que vous exprimez.
62
Your ideas matter.
Vos idées comptent.
63
At first, you may feel nervous and that's okay.
Au début, vous pouvez vous sentir nerveux, et c'est tout à fait normal.
64
Growth happens outside comfort zones.
La croissance se produit en dehors des zones de confort.
65
The more you practice speaking, the more natural confidence becomes.
Plus vous pratiquez l'expression orale, plus la confiance devient naturelle.
66
Confidence works like a muscle.
La confiance fonctionne comme un muscle.
67
Use it consistently and it grows stronger.
Utilisez-le de manière constante et il deviendra plus fort.
68
Lesson four, pay attention to body language.
Leçon quatre : faites attention au langage corporel.
69
Communication is much bigger than words.
La communication va bien au-delà des mots.
70
Long before you speak, people are already forming impressions.
Bien avant que vous ne parliez, les gens se forment déjà une impression.
71
Your posture, eye contact, gestures and facial expressions communicate messages before your voice does.
Votre posture, votre contact visuel, vos gestes et vos expressions faciales transmettent des messages avant même que votre voix ne s'exprime.
72
Walk into a room with confidence and people feel it.
Entrez dans une pièce avec confiance et les gens le ressentent.
73
Walk into a room looking uncertain and people feel that too.
Entrez dans une pièce avec un air incertain et les gens le ressentiront aussi.
74
Your body language should support your words.
Votre langage corporel doit soutenir vos paroles.
75
Maintain eye contact naturally.
Maintenez un contact visuel naturellement.
76
Keep an open posture.
Adoptez une posture ouverte.
77
Avoid nervous movements that distract people.
Évitez les mouvements nerveux qui distraient les autres.
78
Smile when appropriate.
Souriez lorsque c'est approprié.
79
Use gestures naturally.
Utilisez les gestes de manière naturelle.
80
Small adjustments create huge differences.
De petits ajustements créent d'énormes différences.
81
People listen not only with their ears but with their eyes.
Les gens écoutent non seulement avec leurs oreilles, mais aussi avec leurs yeux.
82
Lesson five, develop emotional awareness.
Leçon cinq : développer la conscience émotionnelle.
83
Communication is is not just exchanging information.
La communication ne se limite pas à un simple échange d'informations.
84
It's understanding emotions.
C'est comprendre les émotions.
85
Emotional intelligence allows you to understand your own feelings and recognize emotions in others.
L'intelligence émotionnelle vous permet de comprendre vos propres sentiments et de reconnaître les émotions chez les autres.
86
Imagine speaking to someone who feels frustrated, stressed, or disappointed.
Imaginez que vous parlez à une personne qui se sent frustrée, stressée ou déçue.
87
If you ignore their emotions and focus only on facts, your message may fail.
Si vous ignorez leurs émotions et ne vous concentrez que sur les faits, votre message risque de ne pas passer.
88
People connect emotionally before they connect logically.
Les gens se connectent émotionnellement avant de se connecter logiquement.
89
Learn to notice emotional signals.
Apprenez à remarquer les signaux émotionnels.
90
Pay attention to tone, expressions, and energy.
Faites attention au ton, aux expressions et à l'énergie.
91
And most importantly, manage your own emotions.
Et surtout, gérez vos propres émotions.
92
Reacting impulsively often creates regret.
Réagir impulsivement engendre souvent des regrets.
93
Responding thoughtfully creates respect.
Répondre avec réflexion suscite le respect.
94
Emotionally intelligent people create better conversations because they understand people, not just words.
Les personnes dotées d'intelligence émotionnelle créent de meilleures conversations parce qu'elles comprennent les gens, pas seulement les mots.
95
Lesson six, remove weak language.
Leçon six : supprimer le langage faible.
96
Many people unknowingly weaken their communication with unnecessary phrases.
Beaucoup de gens affaiblissent inconsciemment leur communication en utilisant des phrases inutiles.
97
Words like maybe, I guess, sort of, or probably reduce confidence.
Des mots comme peut-être, je suppose, en quelque sorte ou probablement réduisent le niveau de confiance.
98
Imagine saying, I think maybe we should consider trying this.
Imagine dire : « Je pense qu'on devrait peut-être envisager d'essayer ça. »
99
Now compare it with, let's try this.
Maintenant comparons-le avec, essayons ceci.
100
The difference is powerful.
La différence est puissante.
101
One sounds uncertain.
L'un d'eux semble incertain.
102
The other sounds decisive.
L'autre semble décisif.
103
This doesn't mean becoming aggressive.
Cela ne signifie pas qu'il faut devenir agressif.
104
It means speaking with intention.
Cela signifie parler avec intention.
105
Also watch filler words like, um, like, and you know.
Surveillez aussi les mots de remplissage comme euh, genre, tu vois.
106
Most people use them without realizing it.
La plupart des gens les utilisent sans s'en rendre compte.
107
Instead of filling silence with unnecessary sounds, pause.
Au lieu de remplir le silence par des sons inutiles, faites une pause.
108
Silence can make you appear more confident and thoughtful.
Le silence peut vous donner l'air plus confiant et plus réfléchi.
109
Powerful speakers are comfortable with pauses.
Les orateurs percutants sont à l'aise avec les pauses.
110
Lesson seven, adapt your communication.
Leçon sept : adaptez votre communication.
111
Not everyone thinks the same way.
Tout le monde ne pense pas de la même manière.
112
Different people respond differently.
Différentes personnes réagissent différemment.
113
Great communicators understand their audience.
Les excellents communicateurs comprennent leur public.
114
The way you speak with close friends differs from the way you speak during a professional meeting.
La façon dont vous parlez avec vos amis proches diffère de celle dont vous parlez lors d'une réunion professionnelle.
115
Your message may remain similar, but delivery changes.
Votre message peut rester similaire, mais sa diffusion change.
116
Some people prefer logic.
Certaines personnes préfèrent la logique.
117
Others respond to emotion.
D'autres réagissent à l'émotion.
118
Some want details.
Certains veulent des détails.
119
Others want the bigger picture.
D'autres veulent avoir une vision plus globale.
120
Pay attention to reactions.
Faites attention aux réactions.
121
Notice body language.
Observez le langage corporel.
122
Observe interest levels.
Observez les niveaux d'intérêt.
123
Adjust your communication style when needed.
Ajustez votre style de communication lorsque cela est nécessaire.
124
Flexibility creates stronger connections.
125
People listen more carefully when they feel understood.
126
Lesson eight, strengthen your voice.
127
Your voice carries energy.
128
The same sentence can create completely different reactions depending on how it's delivered.
129
Tone matters.
130
Pacing matters.
131
Volume matters.
132
Many nervous speakers rush through sentences because silence feels uncomfortable.
133
Confident communicators slow down.
134
They allow words to breathe.
135
They use pauses intentionally.
136
They change rhythm and emphasis to maintain attention.
137
Practice recording your voice.
138
Listen carefully.
139
Notice areas where you speak too fast or too softly.
140
Improving your voice can dramatically improve your presence because communication is not only about words, it's about delivery.
141
Lesson nine, learn the power of storytelling.
142
Facts inform people, stories move people.
143
Human beings naturally connect with stories because stories create emotion.
144
Think about your favorite speaker or teacher.
145
You probably remember their stories more than their facts.
146
Stories make messages memorable.
147
You don't need extraordinary experiences.
148
Simple moments can become powerful lessons.
149
Maybe you learn something from failure.
150
Maybe a difficult challenge taught you an important truth.
151
Maybe a small experience changed your perspective.
152
Those moments matter.
153
Good stories create connection because they help people see themselves in your message.
154
When people feel something, they remember it.
155
Lesson 10, practice continuously.
156
Communication is not mastered in a day.
157
Like any skill, improvement requires repetition.
158
Every conversation becomes practice.
159
Every interaction becomes an opportunity.
160
Pay attention after conversations.
161
Ask yourself questions.
162
Did I listen carefully?
163
Did I speak clearly?
164
Did I stay present?
165
What could I improve?
166
Small reflections create major growth over time.
167
Also seek feedback.
168
Sometimes others notice habits we never see ourselves.
169
Growth begins when awareness increases.
170
And remember, perfection isn't the goal, progress is.
171
As you continue improving, you'll notice changes.
172
Conversations become easier.
173
Confidence becomes stronger.
174
Relationships become deeper.
175
People begin responding differently.
176
And opportunities begin appearing where they didn't before.
177
Communication touches every area of life.
178
Your career, your relationships, your confidence, your ability to lead, your influence.
179
Everything improves when communication improves.
180
The world does not need more noise.
181
It needs more meaningful voices.
182
People who listen carefully.
183
People who speak with purpose.
184
People who communicate with authenticity.
185
You can become one of those people.
186
You don't need perfection.
187
You simply need practice.
188
So start today.
189
Listen more deeply.
190
Speak more clearly.
191
Show more confidence.
192
Connect more intentionally.
193
Because your voice carries power.
194
Use it wisely.
195
And it can change your entire life.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to Develop Better Communication Skills – Jim Rohn Motivation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : confidence, communication, speak, lesson, create. Cette vidéo contient 195 phrases et 1280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
communicator nom/kəˈmjuːnɪkeɪtə/communicateur, communicatrice
pause nom/pɔːz/pause
unnecessary adjectif/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/inutile, non nécessaire
intentionally adverbe/ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/intentionnellement, à dessein
gesture nom/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/geste, signe
clarity nom/ˈklæɹ.ɪ.ti/clarté
uncertain adjectif/ʌnˈsɜɹ.tən/incertain
perfection nom/pɚˈfɛk.ʃən/perfection
filler nom/ˈfɪlɚ/filler
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer
impulsively adverbe/ɪmˈpʌlsɪvli/impulsivement
logically adverbe/ˈlɑd͡ʒɪˌkli/logiquement
repetition nom/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/répétition
unknowingly adverbe/ʌnˈnəʊ.ɪŋ.li/sans le savoir, inconsciemment

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
slow down verberalentir, décélérer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's also about your ability to connect with people.
  • You don't need a special personality.
  • At first, you may feel nervous and that's okay.
  • You don't need extraordinary experiences.
  • Did I listen carefully?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing understood · can be learned · be heard
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethose who make · someone who feels · People who listen

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thoughtfully /ˈθɔtfəli/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, impulsively /ɪmˈpʌlsɪvli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme emotion, communicator, pause.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →