Pratique du Shadowing: The #1 Skill That Multiplies Every Other Skill - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 154 phrases et 1786 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjectif) — sinistre, terrifiant. Causing fear or anxiety
- nerve /nɝv/ (nom) — nerf. A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (nom) — ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- throat /ˈθɹoʊt/ (nom) — gorge. The front part of the neck.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjectif) — inconfortable. Not comfortable; causing discomfort.
- gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- tighten /ˈtaɪ.tən/ (verbe) — serrer. To make tighter.
- exception /əkˈsɛpʃən/ (nom) — exception. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- fence /fɛns/ (nom) — clôture, cloison. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (nom) — introspection. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbe) — évaluer. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/ (adjectif) — coulisses. Relating to, or situated in the area behind a stage.
- outward /ˈaʊt.wɚd/ (adjectif) — externe. Outer; located towards the outside.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- root for (verbe) — animer. To support (a favored person, team, or result).
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.
- sign up (verbe) — inscrire. To add a name to the list of people who are participating in something.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme don't, you're, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, cringeworthy /ˈkɹɪnd͡ʒˌwɜːði/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, passion /ˈpæʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, scary, nerve.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you seen · have you noticed · has happened |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are just born · are born · be heard |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











