Pratique du Shadowing: How to make small talk so fun, people want to keep talking to you - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to make small talk so fun, people want to keep talking to you ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, topic, instead, deeper. Cette vidéo contient 210 phrases et 1942 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 57 de ses 210 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| banker nom | /ˈbæŋkəː/ | banquier, banquière |
| accountant nom | /əˈkaʊn.tənt/ | comptable |
| whereabouts nom | /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/ | jusque là, localité |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| sofa nom | /ˈsoʊ̯fə/ | canapé, sofa |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up to verbe | commettre | |
| grow up verbe | grandir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get out verbe | sortir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| move away verbe | déménager |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How's your work going?
- What are you doing on the weekend?
- Have you always wanted to be an accountant?
- You see what's just happened here?
- Cool, what do you do outside of work?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been requesting · I've been working · What's been going |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you been · Weather's been · you've never met |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start learning · love Breaking · love watching |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were growing · was always getting · was growing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, accountancy /əˈkaʊnt.ən.si/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, freeze /ˈfɹiːz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, bore, subscribe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











