Pratique du Shadowing: How to Make Yourself Attractive to Anything You Want - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to Make Yourself Attractive to Anything You Want ». Cette vidéo contient 149 phrases et 1889 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:22. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| rejection nom | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | refus, rejet |
| intellect nom | /ˈɪntəlɛkt/ | intellect |
| instinctively adverbe | /ɪnˈstɪŋktɪvli/ | instinctivement |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| frankly adverbe | /fɹæŋkli/ | franchement |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| athlete nom | /ˈæθ.liːt/ | athlète |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| demonstrate verbe | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | démontrer |
| anecdotal adjectif | [ˌænɪkˈdəʊ̯tɫ̩] | anecdotique |
| applaud verbe | /əˈplɔd/ | applaudir, ovationner |
| callus nom | /ˈkæləs/ | cal, durillon |
| gestation nom | /d͡ʒɛsˈteɪʃən/ | gestation |
| reciprocal adjectif | /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/ | réciproque |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you do both at the same time?
- What do you look like?
- Do you take your appearance seriously?
- Do you have a plan?
- I'm going to say, are you all right?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've worked · I've wanted · I've struggled |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are attracted · are drawn · was not born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | men who you · people who make · someone who baseline |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, gestation /d͡ʒɛsˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, notion /ˈnoʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, reciprocal /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/, psychiatry /saɪˈkaɪ.əˌtɹi/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, gestation /d͡ʒɛsˈteɪʃən/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, frankly /fɹæŋkli/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, asterisk /ˈæstəɹɪsk/, reciprocal /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kindness, rejection, intellect.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























