Pratique du Shadowing: How to Talk with Anyone: Master English Small Talk Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to Talk with Anyone: Master English Small Talk Conversation ». Cette vidéo contient 852 phrases et 9907 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 53:51. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| rat nom | /ɹæt/ | rat, souris |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| reggae nom | /ˈɹɛɡeɪ/ | reggae |
| marathon nom | /ˈmæɹəθən/ | marathon |
| thrift nom | /ˈθɹɪft/ | parcimonie, économie |
| brewery nom | /ˈbɹuːəɹi/ | brasserie |
| recommendation nom | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recommandation |
| ancestor nom | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancêtre |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| flannel nom | /ˈflænəl/ | flanelle |
| horseback adverbe | /ˈhɔɹsˌbæk/ | à cheval |
| husky adjectif | /ˈhʌs.ki/ | rauque, enroué |
| finch nom | /fɪnt͡ʃ/ | pinson |
| cigar nom | /sɪˈɡɑɹ/ | cigare |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| check out verbe | mater, regarder |
| go out verbe | sortir |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| go down verbe | descendre |
| get out verbe | sortir |
| strike up verbe | entamer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- A lot of people always ask me, what country are you from?
- What do you think?
- I'll link to these all in the description.
- We'll double check and check the link.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | haven't been counting · i've been watching · i've been traveling |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you're respectful people will welcome |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to play · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've been · i've lived · we've lived |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 284 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: marathon /ˈmæɹəθən/, thrift /ˈθɹɪft/
- Les sons « sh » et « zh »: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, shout /ʃaʊt/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, percussion /pɚˈkʌʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, husky /ˈhʌs.ki/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/, finch /fɪnt͡ʃ/, contagious /kənˈteɪ.d͡ʒəs/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, rat /ɹæt/, reggae /ˈɹɛɡeɪ/, marathon /ˈmæɹəθən/, thrift /ˈθɹɪft/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hike, rat, compliment.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















