Prática de Shadowing: How to Talk with Anyone: Master English Small Talk Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How to Talk with Anyone: Master English Small Talk Conversation”. Este vídeo tem 852 frases e 9907 palavras para praticar shadowing. A fala dura 53:51. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| reggae substantivo | /ˈɹɛɡeɪ/ | reggae |
| marathon substantivo | /ˈmæɹəθən/ | maratona |
| thrift substantivo | /ˈθɹɪft/ | frugalidade, economia |
| brewery substantivo | /ˈbɹuːəɹi/ | cervejaria |
| recommendation substantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recomendação |
| ancestor substantivo | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancestral, antepassado |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| flannel substantivo | /ˈflænəl/ | flanela |
| horseback advérbio | /ˈhɔɹsˌbæk/ | a cavalo |
| husky adjetivo | /ˈhʌs.ki/ | enrouquecido, rouco |
| finch substantivo | /fɪnt͡ʃ/ | fringilídeo |
| cigar substantivo | /sɪˈɡɑɹ/ | charuto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| go out verbo | sair |
| end up verbo | terminar, acabar |
| go down verbo | descer |
| get out verbo | sair |
| bring up verbo | criar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- A lot of people always ask me, what country are you from?
- What do you think?
- I'll link to these all in the description.
- We'll double check and check the link.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | haven't been counting · i've been watching · i've been traveling |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you're respectful people will welcome |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to play · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've been · i've lived · we've lived |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 284 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, thrift /ˈθɹɪft/
- Os sons de “sh” e “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, shout /ʃaʊt/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, percussion /pɚˈkʌʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hike /haɪk/, rat /ɹæt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, thrift /ˈθɹɪft/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: flannel /ˈflænəl/, edible /ˈɛdəbəl/, chill /tʃɪl/, patrol /pəˈtɹoʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, husky /ˈhʌs.ki/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hike, rat, compliment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















