Pratique du Shadowing: I Build a Giant NASA SLS Water rocket - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Build a Giant NASA SLS Water rocket ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rocket, launch, parachute, booster, stage. Cette vidéo contient 110 phrases et 1386 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rocket nom | /ˈɹɑk.ɪt/ | fusée, roquette |
| parachute nom | /ˈpæɹəʃut/ | parachute |
| booster nom | /ˈbustɚ/ | lanceur |
| trigger nom | /ˈtɹɪɡɚ/ | détente, gâchette |
| mechanism nom | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mécanisme |
| capsule nom | /ˈkæps(ə)l/ | capsule |
| leak nom | /liːk/ | fuite, voie d'eau |
| backyard nom | /bækˈjɑːd/ | arrière-cour |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| capture verbe | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | saisir, capturer |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| difficulty nom | /ˈdɪfɪkəlti/ | difficulté |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get out verbe | sortir | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you think?
- I can't wait any longer.
- If I wait, there won't be any launch today.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme couldn't, wasn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: parachute /ˈpæɹəʃut/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, stability /stəˈbɪlɪti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, scratch /skɹæt͡ʃ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, parachute /ˈpæɹəʃut/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, arrive /əˈɹaɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rocket, parachute, booster.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











