Pratique du Shadowing: I sometimes wish I didn't think so much - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I sometimes wish I didn't think so much like life would be better
2
if I just never asked so many questions
3
if I wasn't trying to observe or trying to make sense of things
4
and I just kind of lived you know maybe ignorance really is bliss
5
but I don't know there was like this switch in my life
6
when I was about 14 years old where things just weren't okay with me anymore.
7
I didn't want to do the same things.
8
I started thinking more deeply.
9
I started questioning life and I don't even know why I did that.
10
What was the point?
11
What came up for me that was like,
12
yeah, now I want to start doing this because it's not even like something that you can control,
13
not something that you can just forget about.
14
It's like, I guess it just happens.
15
And you realize certain things.
16
And you can't get over it.
17
So then you turn into this different person.
18
Now, you know, I'm 18, four years later.
19
And I don't know where it's gotten me.
20
Genuinely has thinking more has trying to figure out life
21
and all these things has it benefit me like genuinely
22
or has there been intangible benefit or is it just maybe personal growth or just maturing?
23
I don't know but I wonder at the end of the day what's the point?
24
Maybe it is better to think to try to make sense of life to be more critical
25
but also I look at other people sometimes and I think I imagine
26
that That person probably doesn't think about anything that much.
27
And they're 10 times happier than me.
28
So what is it?
29
Is that the secret to not think at all?
30
Or is it the secret to just,
31
you know, find this balance?
32
Or maybe there is no secret.
33
It's just kind of who you are.
34
And you just got to deal with it.
35
I think I've gotten better over the years.
36
I don't think so pessimistically now.
37
I used to think very pessimistically and have this sort of cynical life outlook.
38
But now I'm, I'm more at peace with certain things.
39
And I'm less concerned with figuring out the whole world.
40
And I'm more just concerned with figuring out myself.
41
I mean, that is a big undertaking in itself.
42
Understanding yourself.
43
And it's so weird, right?
44
You would think that because you are you,
45
you would understand yourself, you would know so much,
46
you be an expert at it but it's like I'm in the dark
47
and I guess that's just what it is it takes your whole life to figure out who you are
48
and even by the end of your life you still don't know for sure
49
so it's just this journey this journey of figuring all these things out
50
and I guess I've come to this sort of acceptance this acceptance
51
that there's so much that I don't know and I will never know
52
that it's not pointless to think about
53
but it's pointless to worry about it's pointless to wrestle with
54
so much that you are damaging your own enjoyment in life or you're just your livelihood.
55
So I guess what I've learned is just to continue to think
56
because me just I guess I've found that who I am is just someone who likes to think a lot
57
but direct it towards something that will do you some good or that will leave you with maybe some lesson because
58
thinking in a negative way,
59
it's of no benefit, genuinely.
60
And if you are, I guess,
61
in some sense, mature enough,
62
you'll realize that this life is so short,
63
so minute, so just small,
64
that it is not worth wasting time or spending time thinking things that hurt you,
65
that make you feel anxious or worried or sad or things like that.
66
And these things will come and go no matter what.
67
So if you will, no matter what,
68
at some point in your life,
69
throughout different phases, you will feel anxious,
70
you will feel sad, you will feel worried,
71
then why just like why purposely do it why purposely think these things
72
because it doesn't help you and that's what I've learned
73
so more and more what I'm trying to do is I don't know have this sort of metacognition
74
and realize well what am I thinking about why am I thinking about this is this even relevant
75
because we always focus on our actions right what we are physically doing
76
to help ourselves is what we are doing relevant
77
but is what you're thinking relevant are your thoughts productive
78
and it's not like what you what you're thinking has to be always about work
79
or like the next project that you're working on
80
but like are your thoughts just benefiting your your being your soul
81
and that is just something I've tried to focus on more
82
and more because you get into these loops in your mind where you can get anxious
83
or you start thinking about the past you get nostalgic
84
or sad or you reminisce and or maybe you just like have arguments in your head and then Then I think,
85
wait, why am I even doing this?
86
It's like, I'm just trying to fill up this empty space with some noise,
87
but it doesn't matter and it's not helping me
88
and it's not doing me any good and I'm just going to forget it.
89
So why don't I think about something that I care about or something that,
90
you know, will benefit me or just make me feel a little bit better about my life?
91
there is value in the way you think
92
and the way you think greatly determines you know just how you will feel
93
and I think people know that but we underestimate you know just the passing thoughts
94
that we have every day that we just ultimately forget but
95
it's like the habit of thought is something to pay attention to
96
so i guess that's what i'll leave you with just realize
97
what loops do you get into what habits of thought do you find yourself in
98
and just observe it stop yourself observe it you don't have to say whether it's good
99
or bad or not that's your decision to make but just think about it it's weird thinking about your thinking but
100
it's like go from that third person view in your head
101
and just ask yourself why am i thinking this is this relevant does this help me
102
or am i just fueling something that will ultimately lead me nowhere

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « I sometimes wish I didn't think so much ». Les mots qui reviennent le plus souvent : thinking, guess, relevant, benefit, realize. Cette vidéo contient 102 phrases et 1104 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pointless adjectif/ˈpɔɪntləs/obtus
observe verbe/əbˈzɜːv/respecter, observer
purposely adverbe/ˈpɝpəsli/exprès
intangible adjectif/ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/intangible, immatériel
livelihood nom/ˈlaɪvlihʊd/gagne-pain, subsistance
metacognition nommétacognition
nostalgic adjectifnostalgique
reminisce verbe/ˌɹɛm.əˈnɪs/évoquer des réminiscences, se remémorer
cynical adjectif/ˈsɪnɪkəl/cynique
underestimate verbe/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/sous-estimer
undertaking nom/ˈʌndə(ɹ)ˌteɪkɪŋ/entreprise
bliss nom/blɪs/béatitude, félicité
enjoyment nom/ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/jouissance, plaisir
ignorance nom/ˈɪɡ.nɚ.əns/ignorance
outlook nom/ˈaʊtˌlʊk/vue

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
fill up verberemplir
get over verbesurmonter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I didn't want to do the same things.
  • It's like, I guess it just happens.
  • It's just kind of who you are.
  • I think I've gotten better over the years.
  • I don't think so pessimistically now.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: pessimistically /ˌpɛsəˈmɪstɪkli/, intangible /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, undertaking /ˈʌndə(ɹ)ˌteɪkɪŋ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: intangible /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/, enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reminisce /ˌɹɛm.əˈnɪs/, wrestle /ˈɹɛs(ə)l/, undertaking /ˈʌndə(ɹ)ˌteɪkɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pointless, observe, purposely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →