Pratique du Shadowing: IELTS 10 Test 1 Section 2 | Listening🎧 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
On behalf of LP Clubs, I'd like to welcome you all here today.
2
My name's Sandy Fisher and I'm one of the fitness managers here.
3
Before we start our tour of the club, I'll just run through some basic information about the facilities we have here,
4
including recent improvements, and explain the types of membership available.
5
Our greatest asset is probably our swimming pool, which at 25 metres isn't Olympic-sized,
6
but now we've expanded it to eight lanes, it's much wider.
7
This means there are rarely more than a couple of people at a time in each lane.
8
Unfortunately, there isn't space for an outdoor pool here, but the glass roof on the swimming pool is partly retractable,
9
which means you can enjoy something of the open air experience on warmer days.
10
Our recently refurbished fitness suite has all the latest exercise equipment,
11
including 10 new running machines and a wide range of weight training machines.
12
Each member is given full training in how to operate the equipment
13
and there is always a trainer on duty to offer help and advice.
14
Although we do have adult only times after six and at certain times at weekends, children are well catered for.
15
Older children continue to benefit from a wide range of tuition, anything from trampolining to yoga.
16
One thing all our members appreciate about us is that we take very good care of them.
17
This starts on day one with your personal assessment.
18
You are asked to fill in a questionnaire giving details of any health problems.
19
One of our personal trainers will then go through this with you.
20
The trainer will then take you through the safety rules for using the equipment in the fitness suite.
21
During your next exercise session, a personal trainer will work with you to make sure you understand these.
22
It's very important to do this because we really do want to avoid having any sports injuries.
23
There's a lot more to looking after yourself than simply lifting weights.
24
At the end of the personal assessment, the trainer will draw up a plan outlining what you should try to achieve within a six-week period.
25
This This will then be reviewed at the end of the six weeks.
26
Now I'll just quickly run through the types of membership we have available.
27
All members must pay a joining fee of £90 in addition to the rates for the monthly membership fees.
28
Gold membership entitles you to free entry at all LP clubs.
29
There are now LP clubs in all major cities and towns, so if you travel a lot, this will will be a great advantage.
30
Individual Gold Membership costs £50 a month, and Joint Membership for you and your partner will cost £75.
31
Premier Membership is for professional people whose work commitments make it difficult for them to use the club during the day,
32
and so LP gives booking preferences to Premier members at peak times.
33
This means you will find it easier to book the sessions at times that suit you.
34
Reciprocal arrangements with other LP clubs are available to Premier members.
35
Premier membership is for individuals only, but you'll be sent passes for guests every month.
36
The monthly fee is £65.
37
You don't have to have any special clothes or equipment when you visit the club.
38
We provide robes and hairdryers in the changing rooms, but it's very important to remember your photo card because you won't be able to get in without it.
39
For people who aren't working during the day...
40
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 40 phrases et 586 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • membership (nom) — adhésion, appartenance. The state of being a member of a group or organization.
  • trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (nom) — entraîneur, entraîneuse. A person who trains another; a coach.
  • fitness /ˈfɪt.nəs/ (nom) — condition physique. The condition of being fit, suitable or appropriate.
  • assessment /əˈsɛsmənt/ (nom) — évaluation. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
  • swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • suite /swiːt/ (nom) — suite. A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
  • commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
  • rarely /ˈɹɛəɹli/ (adverbe) — rarement. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
  • expand /ɪkˈspænd/ (verbe) — agrandir. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
  • partly /ˈpɑɹtli/ (adverbe) — en partie. In part, or to some degree, but not completely.
  • arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ (nom) — arrangement, mise en ordre. The act of arranging.
  • asset /ˈæsɛt/ (nom) — actif. A thing or quality that has value, especially one that generates cash flows.
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (nom) — yoga. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
  • preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ (nom) — préférence. The selection of one thing or person over others (with the main adposition being "for" in relation to the thing or person, but possibly also "of")

Les verbes à particule que vous entendrez

  • fill in (verbe) — renseigner, mettre au courant. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
  • get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
  • look after (verbe) — s'occuper de, garder. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, isn't, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: tuition /tjuːˈɪʃən/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: reciprocal /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/, retractable /ɹiˈtɹæk.tɪ.bəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme membership, trainer, fitness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →