Pratique du Shadowing: IELTS 11 Test 1 Section 2 | Listening🎧 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to the Fiddy Working Heritage Farm.
2
This open-air museum gives you the experience of agriculture
3
and rural life in the English countryside at the end of the 19th century.
4
So you'll see a typical farm of that period, and like me, all the staff are dressed in clothes of that time.
5
I must give you some advice and safety tips before we go any further.
6
As it's a working farm, please don't frighten or injure the animals.
7
We have a lot here, and many of them are breeds that are now quite rare.
8
And do stay at a safe distance from the tools.
9
Some of them have sharp points, which can be pretty dangerous, so please don't touch them.
10
We don't want any accidents, do we?
11
The ground is very uneven, and you might slip if you're wearing sandals, so I'm glad to see you're all wearing shoes.
12
We always advise people to do that.
13
Now, children of all ages are very welcome here, and usually even very young children love the ducks and lambs,
14
so do bring them along next time you come.
15
I don't think any of you have brought dogs with you, but in case you have, I'm afraid they'll have to stay in the car park unless they're guide dogs.
16
I'm sure you'll understand that they could cause a lot of problems on a farm.
17
Now listen and answer questions fifteen to twenty.
18
Now, let me give you some idea of the layout of the farm.
19
The building where you bought your tickets is the new barn immediately to your right, and we're now at the beginning of the main path to the farmland,
20
and of course the car park is on your left.
21
The scarecrow you can see in the car park in the
22
corner beside the main path is a traditional figure for keeping the birds away from crops.
23
But our scarecrow is a permanent sculpture.
24
It's taller than a human being, so you can see it from quite a distance.
25
If you look ahead of you, you'll see a maze.
26
It's opposite the new barn, beside the side path that branches off to the right, just over there.
27
The maze is made out of hedges which are too tall for young children to see over them,
28
but it's quite small, so you can't get lost in it.
29
Now, can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path.
30
If you want to go to the café, go towards the bridge and turn right just before it.
31
Walk along the side path and the café's on the first bend you come to.
32
The building was originally the schoolhouse and it's well over a hundred years old.
33
As you may know, we run skills workshops here, where you can learn traditional crafts like woodwork and basket making.
34
You can see examples of the work and talk to someone about the courses in the black barn.
35
If you take the side path to the right here just by the new barn,
36
you'll come to the black barn just where the path first bends.
37
Now, I mustn't forget to tell you about picnicking, as I can see some of you have brought your lunch with you.
38
You can picnic in the field, though do clear up behind you, of course.
39
Or if you'd prefer a covered picnic area, there's one near the farmyard, just after you cross the bridge.
40
There's a covered picnic spot on the right.
41
And the last thing to mention is Fiddy House itself.
42
From here you can cross the bridge, then walk along the footpath through the field to the left of the farmyard.
43
That goes to the house, and it'll give you a lovely view of it.
44
It's certainly worth a few photographs, but as it's a private home, I'm afraid you can't go inside.
45
Right, well if you're all ready, we'll set off on our tour of the farm.
46
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « IELTS 11 Test 1 Section 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : path, farm, barn, bridge, picnic. Cette vidéo contient 46 phrases et 667 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
picnic nom/ˈpɪknɪk/pique-nique, piquenique
farmyard nom/ˈfɑɹmˌjɑɹd/basse-cour
maze nom/ˈmeɪz/labyrinthe, dédale
bend verbe/bɛnd/courber, tordre
beside/bɪˈsaɪd/outre
farmland nom/ˈfɑːɹmlænd/terres agricoles
footpath nom/ˈfʊtˌpæθ/sentier, chemin pédestre
frighten verbe/ˈfɹaɪ.tən/effrayer, redouter
injure verbe/ˈɪn.d͡ʒɚ/blesser
sandal nom/ˈsændəl/sandale
woodwork nom/ˈwʊdˌwɝk/charpenterie
uneven adjectif/ʌnˈivən/inégal, scabreux
hedge nom/ˈhɛd͡ʒ/haie
sculpture nom/ˈskʌlpt͡ʃɚ/sculpture

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you look ahead of you, you'll see · if you're all ready, we'll set
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave brought
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare dressed · is made
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepoints, which can · hedges which are

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: footpath /ˈfʊtˌpæθ/, cloth /klɒθ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: schoolhouse /ˈskulˌhaʊs/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barn [ˈbɑɹn], farmyard /ˈfɑɹmˌjɑɹd/, farmland /ˈfɑːɹmlænd/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme barn, picnic, farmyard.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →