Pratique du Shadowing: Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : elsa, spending, favorite, nature, currently. Cette vidéo contient 193 phrases et 2201 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:09. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| photography nom | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | photographie |
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| strongly adverbe | /ˈstɹɔŋli/ | fort, fortement |
| passion nom | /ˈpæʃən/ | passion |
| fitness nom | /ˈfɪt.nəs/ | condition physique |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| achievement nom | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | réalisation, accomplissement |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| overcome verbe | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vaincre, surmonter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You don't need to search for someone to shadow.
- I've been married for eight years.
- I'm a parent to a wonderful six -year -old.
- One thing I can't live without is music.
- I'm currently focused on building my personal brand.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been doing · I've been working |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always been interested · I've been married · I've traveled |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being judged · was delivered · was born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | feature which is · people who overcome |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 80 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, triathlon /tɹaɪˈæθˌlɑn/
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, usage /ˈjuːsɪd͡ʒ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, surround /səˈɹaʊnd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, strongly /ˈstɹɔŋli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photography, kindness, hike.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























