Pratique du Shadowing: Learn to understand VERY FAST American Speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everyone, welcome to another video.
2
I hope you're having a great day today.
3
In this video, we will work on our listening and speaking skills at the same time.
4
Sounds good, doesn't it?
5
I know it does.
6
I already made a video like this one a long time ago
7
and you guys loved that it wasn't a detailed analysis but rather a brief explanation. For one,
8
this will help you start recognizing words in this continuous flow
9
of speech as there's no clear boundaries between words in normal natural speech words are linked together can be reduced
10
and sounds might be dropped
11
and second you'll eventually with proper training be able to speak this way yourself
12
if you'd like to
13
but the first step is to start distinguishing between words you need to hear them first
14
and to be able to do that you need to know how they link together
15
so that's what we're gonna do today our next example will be from how i met your mother
16
and buckle up for this one let's watch it
17
and then you'll give it to him hey oh hey i don't know about all
18
that okay there's a lot to unpack here so the woman said
19
and then you'll give it to him
20
and then barney the man said hey oh hey i don't know about all of that
21
So we'll talk about and practice his words, in particular the phrase I don't know about all that, not paying attention to the words hey oh hey.
22
Hey oh hey, I don't know about all that.
23
The phrase I don't know was reduced to I don't know.
24
And it's a very common phenomenon to reduce this phrase in spoken language.
25
And it's not a true d it's a fast d it's
26
not i don't know it's i don't know the word about links to the word all with the t
27
and about turning into a fast d of is reduced to the schwa sound linked to all and sounds like allah allah about Allah.
28
The word that is being pronounced not with a true T at the end but with a stopped T.
29
You go into the position for the T but you don't release the air.
30
You don't release the T.
31
And the TH sound wasn't articulated fully.
32
As you could hear it was said very fast.
33
All the words were reduced.
34
To be able to say it like that you not only need to know about all the reductions
35
but also your tongue needs to be trained to make the needed movements quickly.
36
Let's listen to it again and practice.
37
Hey, oh, hey, I don't know about all that.
38
All right, now we will say it slowly but without pauses in continuous sequence.
39
I don't know about all that.
40
I don't know about all that.
41
I don't know about all of that.
42
And now faster.
43
I don't know about all that.
44
I don't know about all that.
45
I don't know about all that.
46
I don't know about all that.
47
Wait, oh wait, I don't know about all that.
48
I don't know about all that.
49
Okay.
50
Wow, my tongue is tired.
51
What about yours?
52
Okay, guys, if you like this type of video, let me know in the comments and give this video a like
53
so that I know that you like it even if you don't comment.
54
And I'll see you in the next one.
55
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn to understand VERY FAST American Speech ». Les mots qui reviennent le plus souvent : word, sound, reduced, allah, phrase. Cette vidéo contient 55 phrases et 577 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
continuous adjectif/kənˈtɪn.juː.əs/continu, continuel
explanation nom/ˌɛkspləˈneɪʃən/explication
skill nom/skɪl/habileté, compétence
reduction nom/ɹɪˈdʌk.ʃən/réduction
sequence nom/ˈsiː.kwəns/suite, séquence
boundary nom/ˈbaʊndɹi/frontière, limite
phenomenon nom/fəˈnɒm.ɪ.nən/phénomène
pause nom/pɔːz/pause
distinguish verbe/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/distinguer
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
articulate verbe/ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/articuler
buckle nom/ˈbʌkəl/boucle
unpack verbe/ʌnˈpæk/déballer, dépaqueter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I hope you're having a great day today.
  • Hey oh hey, I don't know about all that.
  • Let's listen to it again and practice.
  • Hey, oh, hey, I don't know about all that.
  • I don't know about all that.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare linked · might be dropped · was reduced
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstart recognizing · start distinguishing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill work · will help · you'll eventually
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to hear · need to know · needs to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme don't, you'll, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, schwa /ʃwɑ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, continuous, explanation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →