Pratique du Shadowing: Jacob Collier | Berklee Commencement Address 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

105 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everybody.
2
Thank you.
3
Thank you very much.
4
This is Berkeley.
5
I just simply couldn't resist.
6
And I know it's early, but you did great.
7
You did really good.
8
Congratulations everybody, how are you feeling?
9
Are you feeling relieved, are you feeling exhausted as well?
10
I can imagine.
11
Yeah, must have been a crazy week.
12
It is my total honor and thrill to stand here alongside you.
13
This is my first time graduating as well,
14
so we're in the same boat.
15
Thank you.
16
You know, somebody told me something when I was young that really stayed with me,
17
which is that when we learn music,
18
we learn all there is to know.
19
That's what someone said to me.
20
And the older I've got,
21
obviously now I'm a ripe old age,
22
the older I've got, the more I've realized this is deeply the case.
23
Because, wow, because music is powered by so many of the things that make life possible and make life worth living.
24
These foundational pillars at the heart of it,
25
trust, empathy, courage, tenacity, irreverence,
26
reverence,
27
mathematics and physics,
28
syntax and spelling and language
29
and at the heart of it all this this process of listening that drives all of us to
30
Fall in love with sound and all the first things we can do with it
31
And I think that if this reflects anything It's just
32
that you're only as good a musician as you are a human being
33
In the in the words of the great Victor Wooten he says you know the world doesn't need more good musicians
34
The world needs more good people.
35
But it just so happens
36
that being a musician is a really good way of being a good person
37
because of all the principles that are built in.
38
And I have to be honest,
39
when I was just a wee lad,
40
I'm still kind of a wee lad,
41
but when I was even weir,
42
there really wasn't a path for Jacob.
43
There wasn't an obvious kind of direction of travel because I loved everything, right?
44
I loved all across the spectrum of genres,
45
all across the spectrum of instruments.
46
I didn't have one instrument that was really mine.
47
I loved so many different kinds of sounds.
48
And I wanted to mix and produce and sing.
49
And I wanted my cake and to eat it.
50
And I think when I look back to being your age,
51
I could never have designed a pathway to this podium here.
52
I had to trust.
53
But it wasn't just about trusting myself.
54
I think it was about trusting the people around me.
55
And one thing I really believe to be true as an artist,
56
as a performer, as a human,
57
is that you are only as powerful as you make the people around you feel.
58
It's so true from the stage.
59
It's so true in the studio.
60
It's true in any kind of creative process.
61
And if you give your voice to others,
62
as I often like to do,
63
you get your voice reflected right back.
64
And I think that at an artist's greatest and brightest,
65
an artist is a mirror to you.
66
And I say, as an artist, I'm here.
67
And hopefully you see something in yourself and say, oh, that's me.
68
I'd forgotten.
69
Or now I remember that feeling.
70
I look back to the artist who inspired me so much as a child know Stevie,
71
Prince, Sting with with all those records you played on Vinnie it was pretty pretty ridiculous stuff.
72
Joni, Bob Dylan, Bobby McFerrin,
73
Johann Sebastian Bach, shout out to Bach,
74
Bartok, Stravinsky, all these people you know I don't think
75
that any of them could have designed their pathway they had to just trust
76
and so if there's anything I would particularly like to impart upon you other than just hearing you sing
77
that great chord just then I would just I I would say trust each other because nobody knows what's coming next.
78
I don't know, these guys don't know,
79
not even Jill Scott knows.
80
It is an unprecedented time to be a human and to be a musician,
81
and the only thing we can do is we can trust each other.
82
And I think that in a world where agency is being taken away,
83
it's this radical thing we can do to open ourselves up to the vulnerability
84
and the beauty that music provides to us as people,
85
as communities, and if there's any bunch of young musicians that makes me really hopeful and really excited,
86
I'm looking right at it.
87
This is such a special place.
88
It really is a special place.
89
I will never forget that feeling of coming to Berkeley in 2015 when I was so young and everything was unknown.
90
It was the first time I'd ever encountered anybody who knew me in the real world,
91
in the physical world.
92
Because I made all these videos.
93
And then I came to Berkeley,
94
and there were real physical people who smelt like people,
95
who seemed to endorse my super arch hyper mega meta Lydian ideas.
96
And I was so thrilled and I felt so at home.
97
And I'm just
98
so proud to be here alongside all of you at this most extraordinary moment in musical history and human history.
99
And I'm deeply, deeply proud to be graduating alongside you.
100
So thank you so much for having me.
101
Deep, deep congratulations.
102
And best of luck for all that lies ahead.
103
I know you're going to absolutely rock it.
104
Thanks, everybody.
105
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Jacob Collier ». Les mots qui reviennent le plus souvent : musician, trust, feeling, artist. Cette vidéo contient 105 phrases et 925 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:08. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
musician nom/mjuˈzɪʃən/musicien, musicienne
thrill verbe/θɹɪl/exciter, émoustiller
pathway nom/ˈpæθˌweɪ/voie
impart verbe/ɪmˈpɑːt/donner, communiquer
irreverence nomirrévérence
tenacity nom/təˈnæsəti/ténacité
weir nom/wɪɹ/seuil
syntax nom/ˈsɪn.tæks/syntaxe
podium nom/ˈpəʊ.di.əm/podium
endorse verbe/ɪnˈdoɹs/soutenir, approuver
pillar nom/ˈpɪlɚ/pilier, pile
chord nom/kɔɹd/accord
ripe adjectif/ɹaɪp/mûr, mûre
vulnerability nom/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/vulnérabilité
empathy nom/ˈɛmpəθi/empathie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
take away verbe/ˌteɪk əˈweɪ/retirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I just simply couldn't resist.
  • Congratulations everybody, how are you feeling?
  • Are you feeling relieved, are you feeling exhausted as well?
  • That's what someone said to me.
  • I didn't have one instrument that was really mine.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis powered · are built · being taken
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseanybody who knew · people who smelt

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, empathy /ˈɛmpəθi/
  • Les sons « sh » et « zh »: musician /mjuˈzɪʃən/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/, shout /ʃaʊt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/, tenacity /təˈnæsəti/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thrill /θɹɪl/, reverence /ˈɹɛv.ə.ɹəns/, weir /wɪɹ/, endorse /ɪnˈdoɹs/, chord /kɔɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme musician, thrill, pathway.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →