Pratique du Shadowing: Japan Travel & Culture Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sarah: Hey, Alex! Long time  no see! How was your trip to Japan? I've been dying to hear all about it!
2
Alex: Oh hey, Sarah! Japan was  absolutely mind-blowing! I mean, talk about a trip of a lifetime. The  whole experience was a dream come true.
3
Sarah: No way! That sounds awesome.  What was the highlight for you?
4
Alex: Oh, where do I start? The  food was out of this world. I practically lived on sushi and ramen. I swear, I've never tasted anything so fresh and  flavorful. It was like a party in my mouth.
5
Sarah: Wow, that's making me hungry just thinking  about it. Any specific dish that stood out?
6
Alex: Well, you know me and my love for  sushi. I went all out on the o-ma-ka-se experience. It was like a taste explosion  – every piece was a work of art. And let's not forget about the street food.  Those ta-ko-ya-ki balls were the bomb!
7
Sarah: Sounds like a feast! And what about the customs and traditions? Did you  get a taste of the local culture?
8
Alex: Absolutely. I found myself in the  middle of a tea ceremony, and let me tell you, it was truly an experience. You can't rush  those things – it's like watching paint dry, but in a good way. Patience is  definitely a virtue in Japan.
9
Sarah: Haha, interesting. Did you manage to pick  up any Japanese phrases while you were there?
10
Alex: Oh, you bet! I was throwing around  "Arigato" and "Sumimasen" like a pro.
11
The locals appreciated my effort, even though I  probably sounded like a toddler with a dictionary.
12
But hey, it's the effort that counts, right?
13
Sarah: Absolutely! What about the  places you visited? Any hidden gems?
14
Alex: I stumbled upon this quaint little  village in the mountains – it was like something out of a fairy tale. The  cherry blossoms were in full bloom, and the whole place had this serene vibe. It felt  like I had stepped into a Studio Ghibli movie.
15
Sarah: That sounds magical.  Did you make any local friends?
16
Alex: Oh yeah, the people were amazing. I got  chatting with this elderly couple at a temple, and they filled me in on all the local legends.
17
It was like sitting at the feet of the  wise masters, soaking in their stories.
18
Sarah: That's incredible! It sounds  like you had the time of your life.
19
Alex: Oh, without a doubt. Japan stole a  piece of my heart, and now I'm back here, suffering from major wanderlust. But  hey, at least I've got the memories and a suitcase full of souvenirs  to keep the Japan blues at bay.
20
Sarah: Well, it sounds like you're  on a Japan-induced high. Maybe it's time to start planning the next adventure?
21
Alex: You read my mind,Sarah. Let's  just say, I've got my eyes on the map, and the travel bug has bitten me  hard. Japan was just the beginning!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Hobbies and InterestsA2
840

Hobbies and Interests

Daily ConversationWorking Adults
Friends & FamilyA2
30

Friends & Family

KidsTravel EnglishTeens
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job InterviewA2
10

Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview

Interview EnglishWorking Adults
Talking About Your JobB1
914

Talking About Your Job

Business EnglishWorking Adults
Weather | Describing the WeatherA2
132

Weather | Describing the Weather

Daily ConversationWorking Adults
Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2B1
2

Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2

Daily ConversationWorking Adults
Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA2
1,852

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Small Talk | Making Small Talk | Everyday EnglishB1
23

Small Talk | Making Small Talk | Everyday English

TeensDaily ConversationHigh School Students
Travel Experiences | ESL Intermediate EnglishB1
14

Travel Experiences | ESL Intermediate English

Travel EnglishWorking Adults
Travel | Everyday EnglishA2
26

Travel | Everyday English

Travel EnglishWorking Adults
The Environment | English ConversationB1
6

The Environment | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
International CultureB2
2

International Culture

Business EnglishWorking Adults
Talking about Music English ConversationA2
5

Talking about Music English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going toA2
16

Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to

KidsTravel EnglishTeens
Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL ConversationA2
25

Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Business English Conversation | NegotiationsB1
19

Business English Conversation | Negotiations

Business EnglishWorking Adults
Pets & Animals | Beginner EnglishA2
16

Pets & Animals | Beginner English

KidsTeensDaily Conversation
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce YourselfA2
8

How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work RoutinesA2
4

Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work Routines

Business EnglishInterview EnglishTeens
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past TripA2
45

Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
86
29 phrases

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
AI Describe a city you enjoyed visitingB1
4
10 phrases

AI Describe a city you enjoyed visiting

Travel EnglishTeensDaily Conversation
VideoB1
2
243 phrases

Video

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)B1
2
123 phrases

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)B1
8
53 phrases

English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
SLOW English Podcast for A2-B1 intemediate levels!-- Planning my first trip!✈️B1
5
157 phrases

SLOW English Podcast for A2-B1 intemediate levels!-- Planning my first trip!✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I Tested Japan's Weirdest TrainsB1
3
430 phrases

I Tested Japan's Weirdest Trains

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
【東京→大阪】完全個室の夜行バスに初めて乗車、こんなはずじゃなかった…B1
2
183 phrases

【東京→大阪】完全個室の夜行バスに初めて乗車、こんなはずじゃなかった…

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing Practice: Why Travel Abroad? 🌍 #EnglishSpeaking #ShortsB1
5
8 phrases

Shadowing Practice: Why Travel Abroad? 🌍 #EnglishSpeaking #Shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?B1
2
125 phrases

TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My Trip to China | Improve Your English | English Speaking PracticeB1
3
90 phrases

My Trip to China | Improve Your English | English Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Past Simple How to Tell a Story in English | Sequencing and StorytellingB1
1
24 phrases

Past Simple How to Tell a Story in English | Sequencing and Storytelling

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Japan Travel & Culture Conversation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Sarah, Alex, Japan, sounds, absolutely. Cette vidéo contient 21 phrases et 496 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 12 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sushi nom/ˈsuːʃi/sushi
serene adjectif/səˈɹin/serein, sereine
souvenir nom/ˈsu.vəˌnɪɹ/souvenir
stumble verbe/ˈstʌmbəl/trébucher, faire un faux pas
wanderlust nom/ˈwɑndɚˌlʌst/bougeotte, errance
suitcase nom/ˈsutkeɪs/valise
induce verbe/ɪnˈduːs/induire
soak verbe/soʊk/tremper
blossom verbe/ˈblɑ.səm/fleurir
toddler nom/ˈtɑdlɚ/bambin, bambine
gem nom/d͡ʒɛm/joyau, pierre précieuse
bloom nom/blum/floraison, en fleurs
virtue nom/ˈvɝt͡ʃu/vertu
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
feast nom/ˈfiːst/fête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I've been dying to hear all about it!
  • What was the highlight for you?
  • Did you  get a taste of the local culture?
  • What about the  places you visited?
  • Did you make any local friends?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I've, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sushi /ˈsuːʃi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, dish /dɪʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gem /d͡ʒɛm/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: serene /səˈɹin/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sushi, serene, souvenir.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →