Pratique du Shadowing: Joshua Luke Smith | When Midnight Comes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2When You Focus on Yourself & Stay Silent, Everything Falls Into Place | Best Motivational Speech
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
B118 de setembro de 2026
B1Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
B2Ig: @thediaryofdaze mama look at me I came home with a shiny degree 📷💙 #poetry #adulthood #girlhood
B1Hello October, Be Gentle, Beautiful and Full of Happy Moments #learnenglishpodcast
B2The Mindset That Makes Ordinary Life Feel Beautiful — Carl Jung
B2Anne Clark - Our Darkness
B2how i stopped existing and started actually living
B2Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
B2The Day He Finally Controlled His Mind | Deep Moral Story
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Joshua Luke Smith ». Cette vidéo contient 7 phrases et 97 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| wound nom | /ˈwund/ | blessure, plaie |
| burden nom | /ˈbɝdn̩/ | charge, fardeau |
| weigh verbe | /weɪ/ | peser |
| canvas nom | /ˈkæn.vəs/ | toile |
| farewell nom | /fɛɹˈwɛl/ | adieu |
| unfinished adjectif | /ʌnˈfɪnɪʃt/ | inachevé |
| thankfulness nom | gratitude, reconnaissance | |
| validate verbe | /ˈvæl.ɪ.deɪt/ | valider, justifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| weigh down verbe | alourdir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have not scathed |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme midnight, regret, breathe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.