Pratique du Shadowing: July 10, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « July 10, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apple, bucket, shia, math, count. Cette vidéo contient 67 phrases et 423 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| confuse verbe | /kənˈfjuːz/ | rendre perplexe, confondre |
| dart nom | /dɑɹt/ | dard, trait |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| treasure nom | /ˈtɹɛʒəɹ/ | trésor |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you ever needed help with math?
- How do we know if a shear can really count?
- We can't just give her a math test, can we?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were shocked · was discovered · were dropped |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must study · must also know |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme couldn't, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shear /ʃɪɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, dart /dɑɹt/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bucket, mathematics, elephant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































