Pratique du Shadowing: Mighty Paul Bunyan - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 48 phrases et 397 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:45. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• mighty /ˈmaɪti/ (adjectif) — puissant. Very strong; possessing might.
• adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (nom) — aventure. A feeling of desire for new and exciting things.
• chop /t͡ʃɑp/ (verbe) — hacher, découper. To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
• shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
• wilderness /ˈwɪldɚnəs/ (nom) — nature sauvage, région sauvage. Uncultivated and unsettled land in its natural state inhabited by wild animals and with vegetation growing wild; (countable) a tract of such land; a waste or…
• imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ (adjectif) — imaginaire. Existing only in the imagination.
• orchard /ˈɔɹ.t͡ʃɚd/ (nom) — verger. A garden or an area of land for the cultivation of fruit or nut trees.
• tale /ˈteɪl/ (nom) — conte. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
• tail /ˈteɪ̯l/ (nom) — queue. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
• gather /ˈɡæðɚ/ (verbe) — ramasser. To collect normally separate things.
• dive /daɪv/ (verbe) — nager, plonger. To swim under water.
• rope /ɹoʊp/ (nom) — corde. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
• grape /ɡɹeɪp/ (nom) — grain de raisin. A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the…
• lumberjack /ˈlʌm.bɚ.d͡ʒæk/ (nom) — bûcheron. A person whose work is to fell trees.
• campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/ (nom) — feu de camp. A fire at a campground or on a camping trip, often used for cooking, to provide light and heat, to drive away bugs, and as a focal point for sitting around in…

Les verbes à particule que vous entendrez

• cut down (verbe) — abattre. To cut downward.
• go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mighty, adventure, chop.