Pratique du Shadowing: Keep Warm - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Jacket, jacket.
2
Tom wears a gray jacket.
3
Glove, glove.
4
I need a pair of new gloves.
5
Cuddle, cuddle.
6
The two monkeys cuddled with each other.
7
Thick, thick.
8
My father is reading a thick book.
9
Fur Fur The bear's fur is very soft.
10
Scarf Scarf She has a colorful scarf.
11
Bear Bear Polar bears have white fur.
12
Cold Cold It is cold in winter.
13
Warm Warm The living room is warm.
14
Hat Hat Jane forgot to wear her hat.
15
Fat Fat Tina has a lot of fat on her body.
16
Fish Fish I caught a fish yesterday.
17
Keeping warm Polar bears live in a very cold place.
18
There is a lot of ice and snow.
19
What keeps them warm?
20
They don't wear jackets.
21
They don't wear gloves.
22
Fur keeps them warm.
23
Polar bears have white fur.
24
Their fur is very thick.
25
What else keeps them warm?
26
Do they wear hats?
27
Do they wear scarves?
28
No, they don't.
29
But they do have a lot of fat.
30
Fat keeps them warm.
31
Fur and fat keep polar bears warm.
32
Polar bears stay warm in the snow.
33
They stay warm on the ice.
34
Polar bears stay warm in cold water, too.
35
They swim very well.
36
Polar bears like to eat fish.
37
They swim and find fish to eat.
38
What else keeps them warm?
39
Cuddling keeps them warm.
40
Polar bears like to cuddle.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : warm, Bear, polar, fur, fat. Cette vidéo contient 40 phrases et 227 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
polar adjectif/ˈpoʊlɚ/polaire
thick adjectif/θɪk/épais, gros
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
glove nom/ɡlʌv/gant
scarf nom/skɑːf/écharpe, cache-nez
swim verbe/swɪm/nager
gray adjectif/ɡɹeɪ/gris
monkey nom/ˈmʌŋki/singe, guenon
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
cuddle verbe/ˈkʌd.l̩/câliner
snow nom/snoʊ̯/neige
soft adjectif/sɔft/mou, molle
hat nom/hæ̞ʔ/casquette

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gray /ɡɹeɪ/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme polar, thick, jacket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →