Pratique du Shadowing: L tests Light's deductive reasoning skills - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You're under no obligation to do this, but would you mind submitting yourself to a test of your deductive reasoning skills?
2
Sure, why not?
3
Sounds like fun.
4
All right, then.
5
We can begin by taking a look at these.
6
Photographs of three notes written by prison inmates while under Kiros control just prior to their deaths.
7
None of this information has been made public.
8
You can take as long as you want to look them over.
9
Please let me know what you think.
10
Very interesting.
11
Come on, this is child's play.
12
There's a print number on the back of each of these photographs.
13
If I ignored this fact and was still able to come up with the phrase, L, do you know?
14
Gods of death love apples.
15
What would that mean?
16
Clearly, if I read it the way Kira intended on my first attempt, I'd only look more suspicious.
17
But the fact that I'm able to solve this silly code isn't enough on its own to prove that I'm Kira.
18
It would be quite amazing to learn that not only could Kitta kill others, but could also control his victims actions.
19
I think Kitta wrote these and it seems he's encoded a message for you as well, almost as if he's mocking you.
20
If you line these notes up side by side and take a look at the first letter of every line, it reveals a message.
21
Rearranging it like this gives you...
22
L, do you know?
23
Gods of death love apples.
24
Love Apples.
25
But there are obvious print numbers on the back of all these photographs.
26
Arrange it in that order we get...
27
L, do you know?
28
Love, apples, gods of death. That doesn't sound right.
29
And based on that, it's hard to believe that Kiddo would have wanted you to read it this way.
30
That's incorrect.
31
Huh?
32
The thing is, there were actually four photographs.
33
When we add this one, it reads...
34
L, do you know?
35
Gods of death who love apples have red hands.
36
It's a fake.
37
I never made any criminal write the letter in this fourth picture.
38
Is he stupid?
39
But seeing as I only had three photographs to work with, my deduction was perfect.
40
No, it wasn't.
41
The truth is, there were four of them.
42
If you'd figured that out, it would have been perfect.
43
Even though you knew the message was incomplete, you decided that there were only three notes.
44
You never even considered that there might be a fourth.
45
What do you make of that?
46
Damn him!
47
This wasn't just about gauging my deductive reasoning skills.
48
He wanted to see what my reaction would be.
49
If I keep falling for his tricks, I'll be playing right into his hands.
50
Hmm.
51
Well, you got me there.
52
I didn't think of that.
53
In any case, the likelihood this message will lead you to Kira is not very great.
54
Besides, we all know Gods of Death don't exist.
55
If you were me, faced with someone who might be Kira, how would you go about a statuary? this person's innocence
56
or guilt you need to be absolutely sure I would probably try to get him to say something
57
that was never made public in any way something that only kida could know

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 57 phrases et 546 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
skill nom/skɪl/habileté, compétence
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
trick nom/ˈtɹɪk/tour
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
submit verbe/səbˈmɪt/se soumettre
guilt nom/ɡɪlt/culpabilité
intend verbe/ɪnˈtɛnd/avoir l'intention, prévoir
suspicious adjectif/səˈspɪʃ.əs/suspect, louche
obligation nom/ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/obligation
gauge nom/ˈɡeɪd͡ʒ/gabarit

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up with verbeinventer, imaginer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, wasn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, deduction /dɪˈdʌkʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photograph, skill, litter.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you'd figured that out, it would have
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been made · was never made

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →