Pratique du Shadowing: Laufey - From The Start (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Don't you notice how I get quiet when there's no one else around?
2
Me and you and awkward silence.
3
Don't you dare look at me that way.
4
I don't need reminders of how you don't feel the same.
5
Oh, the burning pain listening to you harp on about some new soulmate She's so perfect,
6
blah blah blah, oh how I wish you'll wake up one day Run to me,
7
confess your love, at least just let me say that when I talk to you Oh,
8
Cupid walks right through and shoots a narrow through my heart And I sound like a loom,
9
but don't you feel it to confess I loved you from the start
10
I am dying about the What's a girl to do?
11
Lying on my bed staring into the blue Unrequited,
12
terrifying love is driving me a bit insane Have to get this off my chest,
13
I'm telling you today That when I talk to you,
14
oh Cupid walks right through And shoots an arrow through my heart And I sound like a loom,
15
but don't you feel it too?
16
Confess I loved you from the start Confess I loved you,
17
just thinking of you I know I've loved you from the start

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Laufey - From The Start ». Les mots qui reviennent le plus souvent : confess, loved, blah. Cette vidéo contient 17 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 3 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
confess verbe/kənˈfɛs/avouer, confesser
silence nom/ˈsaɪ̯ləns/silence
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
narrow adjectif/ˈnæɹəʊ/étroit
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
awkward adjectif/ˈɔk.wɚd/maladroit, gauche
arrow nom/ˈæɹəʊ/flèche
reminder nom/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/rappel
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
loom nom/lum/métier à tisser
soulmate nomâme sœur
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've loved
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam dying · is driving · I'm telling
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll wake
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireHave to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: narrow /ˈnæɹəʊ/, dare /dɛ(ə)ɹ/, arrow /ˈæɹəʊ/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confess, silence, insane.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →