Pratique du Shadowing: Lost Technologies of Ancient Civilizations | Ancient Aliens - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Lost Technologies of Ancient Civilizations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ancient, tool, technology. Cette vidéo contient 416 phrases et 5573 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 44:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| precision nom | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | précision |
| granite nom | /ˈɡɹæn.ɪt/ | granite, granit |
| temple nom | /ˈtɛm.pl̩/ | temple |
| copper nom | /ˈkɒpə/ | cuivre |
| drill nom | /dɹɪl/ | foreuse, perceuse |
| civilization nom | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | civilisation |
| statue nom | /ˈstæt͡ʃu/ | statue |
| sonic adjectif | /ˈsɑnɪk/ | sonore, sonique |
| pyramid nom | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | pyramide |
| ton nom | /tʌn/ | tonne |
| horn nom | /hɔɹn/ | corne |
| possess verbe | /pəˈzɛs/ | posséder |
| monument nom | /ˈmɑnjʊmənt/ | monument, mémorial |
| bulb nom | /ˈbʌlb/ | bulbe |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come down verbe | descendre, tomber | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| leave behind verbe | abandonner | |
| step down verbe | démissionner, se retirer | |
| take over verbe | reprendre | |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did aliens really inspire our ancestors to build ancient temples and pyramids?
- I'll try not to spill it too much.
- You know, electrical current backed several thousand years ago?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have possessed · i've been · have used |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was given · be carried · were commanded |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who wrote · mark which is · perfection which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme they're, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: seventh /ˈsɛvənθ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, thick /θɪk/, smooth /smuːð/, sixth /sɪksθ/
- Les sons « sh » et « zh »: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, notion /ˈnoʊʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horn /hɔɹn/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hieroglyph /ˈhaɪɚ.əˌɡlɪf/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: statue /ˈstæt͡ʃu/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, juice /d͡ʒuːs/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, granite /ˈɡɹæn.ɪt/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, drill /dɹɪl/, pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme precision, granite, temple.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























