Pratique du Shadowing: Love Jesus More Than You Love Anything - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Love Jesus More Than You Love Anything ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jesus, worthy, loving, treasure, emotion. Cette vidéo contient 166 phrases et 1680 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 28 de ses 166 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| treasure nom | /ˈtɹɛʒəɹ/ | trésor |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| prophet nom | /ˈpɹɑ.fɪt/ | prophète, prophétesse |
| worship nom | /ˈwɝ.ʃɪp/ | culte, adoration |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| gospel nom | /ˈɡɑspəl/ | évangile |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| owe verbe | /oʊ/ | devoir |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| stick out verbe | dépasser, saillir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- One would be, what's the relationship between them?
- Another would be, what's the nature of the love?
- How do you get to be this way?
- You see the implication?
- How do you get to this place?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if God were your father, you would love · if you love me, you will keep · If you love me, you'll keep |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was made · is filled · being transformed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have come · I've had · has been forgiven |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who says · woman that was · both, which will |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, wash /wɑʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, affection /əˈfɛk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, behalf /bɪˈhæf/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, tear /tɛɹ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, pray /pɹeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worthy, treasure, emotion.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















