Pratique du Shadowing: Maynard James Keenan's emotional speech about his Mother - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Hey Mom
B2Anton Newcombe talks about TISM
B2Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022
B2George Harrison's last words with Ringo Starr
B2David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
B2Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second
B2Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview
B2Ariana Grande Part 1 (Full Episode) | Shut Up Evan Podcast
B2Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
B2Catholic Priest Heart-Melting Moment Goes Viral
B2Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
B2Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Maynard James Keenan's emotional speech about his Mother ». Cette vidéo contient 20 phrases et 196 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| roughly adverbe | /ˈɹʌf.li/ | rudement |
| ash nom | /ˈæʃ/ | cendre |
| vine nom | /ˈvaɪ̯n/ | grimpante |
| grape nom | /ɡɹeɪp/ | grain de raisin |
| vineyard nom | /ˈvɪn.jɚd/ | vignoble, vigne |
| numb adjectif | /nʌm/ | gourd, engourdi |
| aneurysm nom | /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/ | anévrisme, anévrysme |
| paralyze verbe | /ˈpæɹəˌlaɪz/ | paralyser |
| bottle nom | /ˈbɒt.l̩/ | bouteille |
| obvious adjectif | /ˈɑb.vi.əs/ | évident |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| solution nom | /səˈl(j)uːʃən/ | solution |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| spread verbe | /spɹid/ | étaler, écarter |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pass away verbe | décéder, s'éteindre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme couldn't, I'm, she'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ash /ˈæʃ/, solution /səˈl(j)uːʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roughly /ˈɹʌf.li/, grape /ɡɹeɪp/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, travel /ˈtɹævəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme roughly, ash, vine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.