Pratique du Shadowing: Might Guy vs Madara | English Dub - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 94 phrases et 546 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:07. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| ninja nom | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ninja |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| fort nom | /fɔɹt/ | fort |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| autumn nom | /ˈɔtəm/ | automne |
| seventh adjectif | /ˈsɛvənθ/ | septième, sept |
| imagination nom | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imagination |
| slight adjectif | /slaɪt/ | insignifiant, léger |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| draw out verbe | faire durer, prolonger |
| sit back verbe | se détendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gate, leaf, ninja.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | avoid getting · keep forging |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will come · I'll hold · I'll play |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is spreading · are creating |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | mustn't do · have to go |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











