Практика Shadowing: Might Guy vs Madara | English Dub - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

94 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You may be reinforcements, but you're nothing more than pebbles.
2
That guy's Madara?
3
Yes, that's him.
4
Only Sage Jutsu works against him.
5
Well, that and physical attacks such as Taijutsu.
6
Sage Jutsu isn't your forte, Sensei.
7
Yes.
8
Plus, I can't weave signs at all right now.
9
Eight inner gates!
10
Seventh gate of shock!
11
Open!
12
Guide!
13
Heed softly.
14
Those aren't human movements.
15
Take this!
16
Gotta use the flying Raijin to throw myself into the Black Spear's path.
17
Thanks to you, Lee.
18
What are we going to do if your taijutsu, our last ray of hope, is no good?
19
It's still too early to count my taijutsu out.
20
But it's true that not everything we wish for will come true.
21
Just like my challenges to you.
22
The Leaf's wild blue beast is no more.
23
No way.
24
Not the final gate of death.
25
Gai, you mustn't do it!
26
Not even your father would!
27
I know.
28
Gai-sensei, you think that right now is absolutely the time for that?
29
That I made myself the equal of any ninja, even Kakashi.
30
Become strong so I can just sit back and enjoy the show.
31
Father...
32
Alright, pay very close attention, Gai.
33
It's the eight inner gates!
34
It's a forbidden jutsu!
35
I was a genie.
36
I trained every day.
37
And after 20 years, I finally grasped this jutsu.
38
It's really the only move that I'm able to pass on to you as your father.
39
Become a splendid shinobi.
40
A self-rule.
41
The Eighth Gate of Death His chakra is spreading toward the Death Gate chakra point.
42
The Eighth Gate of Death!
43
Those the seven ninja swordsmen of the mist?
44
What's this?
45
It's slight, but the blade's gotten chipped.
46
I made it in time!
47
Father?
48
I'll hold a fort and buy your time.
49
You don't stand a chance against any of them!
50
Open!
51
Eight interdates formations!
52
Guy, you really mean it?
53
Red vapor.
54
It's almost the color of dead autumn leaves that have fallen off their tree.
55
They're not wrong, but they're not fallen without reason or purpose.
56
Until the new spring when fresh leaves bud once again...
57
SIGIZO!
58
First step!
59
Go for it, Gai-Sensei!
60
Sensei Sekizo, the evening elephant!
61
He stopped partway!
62
I bet the Gate of Death's level of pain is something that exceeds my imagination!
63
A kind of air cannon.
64
I should definitely avoid getting hit by the fists that are creating them.
65
The Eight Inner Gates Formation.
66
All right, I'm game.
67
I'll play with you!
68
The Eight Inner Gates formation.
69
It lets someone draw out their maximum power.
70
They will inevitably.. die.
71
We have to go lend assistance to Gai, so listen up!
72
Those black weapons of Madara's are troublesome.
73
He can only send them about 70 meters before losing control.
74
By sending them away, we can prevent Madara from controlling.
75
Gaara, can you ready some sand?
76
Guy wants to risk his life to protect.
77
First step!
78
He's fast.
79
Second step!
80
Third step!
81
Fourth step!
82
Just keep forging on, guys!
83
Go!
84
The End Even that didn't work.
85
Let's keep on dancing!
86
Night guy...
87
Charge!
88
Guy!
89
I'll acknowledge this chakra of yours.
90
No one who surpasses you in Taijutsu.
91
So, I declare that you are the strongest of them all! So fast!
92
What happened?
93
I very nearly died.
94
I'll finish you off.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 94 предложений и 546 слов для шедоуинга. Речь длится 6:07. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
gate существительное/ˈɡeɪ̯t/воро́та, врата́
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
ninja существительное/ˈnɪnd͡ʒə/ни́ндзя
shock существительное/ʃɔk/уда́р
fort существительное/fɔɹt/форт
sand существительное/sænd/песо́к
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на
beast существительное/biːst/зверь, живо́тное
autumn существительное/ˈɔtəm/о́сень
seventh прилагательное/ˈsɛvənθ/седьмо́й
imagination существительное/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/воображе́ние
slight прилагательное/slaɪt/незначи́тельный
acknowledge глагол/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/признава́ть, призна́ть
meter существительное/ˈmitəɹ/счётчик, измери́тель
elephant существительное/ˈɛlɪfənt/слон, слони́ха

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit back глаголоткинуться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gate, leaf, ninja.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingavoid getting · keep forging
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill come · I'll hold · I'll play
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis spreading · are creating
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmustn't do · have to go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →