跟讀練習: Might Guy vs Madara | English Dub - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
94 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You may be reinforcements, but you're nothing more than pebbles.
2
That guy's Madara?
3
Yes, that's him.
4
Only Sage Jutsu works against him.
5
Well, that and physical attacks such as Taijutsu.
6
Sage Jutsu isn't your forte, Sensei.
7
Yes.
8
Plus, I can't weave signs at all right now.
9
Eight inner gates!
10
Seventh gate of shock!
11
Open!
12
Guide!
13
Heed softly.
14
Those aren't human movements.
15
Take this!
16
Gotta use the flying Raijin to throw myself into the Black Spear's path.
17
Thanks to you, Lee.
18
What are we going to do if your taijutsu, our last ray of hope, is no good?
19
It's still too early to count my taijutsu out.
20
But it's true that not everything we wish for will come true.
21
Just like my challenges to you.
22
The Leaf's wild blue beast is no more.
23
No way.
24
Not the final gate of death.
25
Gai, you mustn't do it!
26
Not even your father would!
27
I know.
28
Gai-sensei, you think that right now is absolutely the time for that?
29
That I made myself the equal of any ninja, even Kakashi.
30
Become strong so I can just sit back and enjoy the show.
31
Father...
32
Alright, pay very close attention, Gai.
33
It's the eight inner gates!
34
It's a forbidden jutsu!
35
I was a genie.
36
I trained every day.
37
And after 20 years, I finally grasped this jutsu.
38
It's really the only move that I'm able to pass on to you as your father.
39
Become a splendid shinobi.
40
A self-rule.
41
The Eighth Gate of Death His chakra is spreading toward the Death Gate chakra point.
42
The Eighth Gate of Death!
43
Those the seven ninja swordsmen of the mist?
44
What's this?
45
It's slight, but the blade's gotten chipped.
46
I made it in time!
47
Father?
48
I'll hold a fort and buy your time.
49
You don't stand a chance against any of them!
50
Open!
51
Eight interdates formations!
52
Guy, you really mean it?
53
Red vapor.
54
It's almost the color of dead autumn leaves that have fallen off their tree.
55
They're not wrong, but they're not fallen without reason or purpose.
56
Until the new spring when fresh leaves bud once again...
57
SIGIZO!
58
First step!
59
Go for it, Gai-Sensei!
60
Sensei Sekizo, the evening elephant!
61
He stopped partway!
62
I bet the Gate of Death's level of pain is something that exceeds my imagination!
63
A kind of air cannon.
64
I should definitely avoid getting hit by the fists that are creating them.
65
The Eight Inner Gates Formation.
66
All right, I'm game.
67
I'll play with you!
68
The Eight Inner Gates formation.
69
It lets someone draw out their maximum power.
70
They will inevitably.. die.
71
We have to go lend assistance to Gai, so listen up!
72
Those black weapons of Madara's are troublesome.
73
He can only send them about 70 meters before losing control.
74
By sending them away, we can prevent Madara from controlling.
75
Gaara, can you ready some sand?
76
Guy wants to risk his life to protect.
77
First step!
78
He's fast.
79
Second step!
80
Third step!
81
Fourth step!
82
Just keep forging on, guys!
83
Go!
84
The End Even that didn't work.
85
Let's keep on dancing!
86
Night guy...
87
Charge!
88
Guy!
89
I'll acknowledge this chakra of yours.
90
No one who surpasses you in Taijutsu.
91
So, I declare that you are the strongest of them all! So fast!
92
What happened?
93
I very nearly died.
94
I'll finish you off.
FOR YOU
推薦影片
B11
77 句
The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto |
TeensDaily Conversation
B21
41 句
Kakashi VS Obito Full Fight English Dubbed - Naruto Shippuden Anime
TeensDaily Conversation
B11
23 句
Madara Uchiha AMV - Centuries
TeensDaily Conversation
B21
83 句
The Gintama Movie Dub Condensed
TeensDaily Conversation
B12
4 句
How Fast Naruto Characters Can Kill 8 Billion People?
TeensDaily Conversation
![Jotaro vs Diego Brando 'What If..?' Animation-Jojo-Jojo'sBizzareAdventure[ジョジョの奇妙な冒険]](https://img.youtube.com/vi/_GKWjVipUGc/mqdefault.jpg)
B11
58 句
Jotaro vs Diego Brando 'What If..?' Animation-Jojo-Jojo'sBizzareAdventure[ジョジョの奇妙な冒険]
TeensDaily Conversation
B1300 句
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
TeensDaily Conversation
B12
2 句
Madara Speech 🔥 #animemotivation #animespeech #madara
TeensDaily Conversation
B11
72 句
Dazai and Chuuya Moments (Dub)
TeensDaily Conversation
B16
9 句
MOMENT WHEN NARUTO FIRST TIME USE MULTI SHADOW CLONE JUTSU
TeensDaily Conversation
A22
60 句
Madara uchiha Vs 8 gate might guy full fight sub Japanese
TeensDaily Conversation
B13
69 句
Naruto Shippuden episode 2 in english #naruto #anime
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 94 個句子、546 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:07。 說話人語速較慢，每分鐘約 89 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| gate 名詞 | /ˈɡeɪ̯t/ | 門口 /門口, 門 /門 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| ninja 名詞 | /ˈnɪnd͡ʒə/ | 忍者 |
| shock 名詞 | /ʃɔk/ | 衝擊 /衝擊 |
| fort 名詞 | /fɔɹt/ | 要塞, 碉堡 |
| sand 名詞 | /sænd/ | 沙, 沙子 |
| chip 名詞 | /t͡ʃɪp/ | 籌碼 |
| beast 名詞 | /biːst/ | 四足獸 /四足獸, 獸 /獸 |
| autumn 名詞 | /ˈɔtəm/ | чютян, 秋天 |
| seventh 形容詞 | /ˈsɛvənθ/ | 第七 |
| imagination 名詞 | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | 想像力 |
| slight 形容詞 | /slaɪt/ | 輕微的 /輕微的 |
| acknowledge 動詞 | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | 承認 /承認 |
| meter 名詞 | /ˈmitəɹ/ | 計量表 /計量表 |
| elephant 名詞 | /ˈɛlɪfənt/ | щён, 象 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| draw out 動詞 | 拖延, 延長 /延長 |
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I'm, they're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shock /ʃɔk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 gate, leaf, ninja 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | avoid getting · keep forging |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will come · I'll hold · I'll play |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is spreading · are creating |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | mustn't do · have to go |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。