Pratique du Shadowing: MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Miranda, Steve, relationship, herself. Cette vidéo contient 191 phrases et 2898 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| societal adjectif | [səˈsaɪ.ɪ.tɫ̩] | sociétal |
| fiercely adverbe | /ˈfɪɹsli/ | âprement, farouchement |
| judgmental adjectif | /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/ | jugeur |
| undeniably adverbe | incontestablement, indéniablement | |
| discomfort nom | /dɪsˈkʌmfɚt/ | inconfort, malaise |
| vulnerability nom | /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ | vulnérabilité |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| cosmopolitan adjectif | /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/ | cosmopolite |
| dependable adjectif | [dɪˈpɛndəbəɫ] | fiable |
| opinionated adjectif | /əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/ | opiniâtre, obstiné |
| realist nom | /ˈɹɪəlɪst/ | réaliste |
| resonate verbe | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | résonner |
| rewatch verbe | /ɹiːˈwɒtʃ/ | reregarder |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| point out verbe | pointer |
| break up verbe | rompre, couper |
| come across verbe | avoir l'air de |
| come along verbe | accompagner, venir |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| figure out verbe | cerner |
| get back verbe | retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If she falls over, I will never |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be explored · are treated · being chosen |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friends who are · one who will · someone who rarely |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme doesn't, wasn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrive /θɹajv/, warmth /wɔɹmθ/
- Les sons « sh » et « zh »: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, affection /əˈfɛk.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, cosmopolitan /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/, defensiveness /dɪˈfɛnsɪvnəs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humour /ˈhjuːmɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/, rewatch /ɹiːˈwɒtʃ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, charm /t͡ʃɑɹm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fiercely /ˈfɪɹsli/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, realist /ˈɹɪəlɪst/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, rewatch /ɹiːˈwɒtʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ambition, societal, fiercely.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











