Pratica di Shadowing: MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character. - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character”. Le parole che ritornano più spesso: Miranda, Steve, relationship, herself. Questo video contiene 191 frasi e 2898 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| societal aggettivo | [səˈsaɪ.ɪ.tɫ̩] | societario |
| fiercely avverbio | /ˈfɪɹsli/ | trucemente, perfidamente |
| judgmental aggettivo | /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/ | giudicativo, giudicatorio |
| undeniably avverbio | innegabilmente | |
| discomfort sostantivo | /dɪsˈkʌmfɚt/ | malessere, turbamento |
| vulnerability sostantivo | /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ | vulnerabilità |
| honesty sostantivo | /ˈɑ.nɪ.sti/ | onestà, lealtà |
| uncomfortable aggettivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | scomodo |
| cosmopolitan aggettivo | /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/ | cosmopolita |
| dependable aggettivo | [dɪˈpɛndəbəɫ] | affidabile, fermo |
| resonate verbo | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | risuonare |
| sincerity sostantivo | /sɪnˈsɛɹəti/ | sincerità |
| empower verbo | /ɪmˈpaʊ.ə/ | dare potere, permettere |
| sarcastic aggettivo | /sɑɹˈkæs.tɪk/ | sarcastico |
| intimacy sostantivo | /ˈɪn.tɪ.mə.si/ | intimità |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| give up verbo | arrendersi | |
| point out verbo | additare | |
| break up verbo | spezzettare, tagliuzzare | |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go through verbo | attraversare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If she falls over, I will never |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be explored · are treated · being chosen |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | friends who are · one who will · someone who rarely |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, wasn't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thrive /θɹajv/, warmth /wɔɹmθ/
- I suoni “sh” e “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, affection /əˈfɛk.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, cosmopolitan /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/, defensiveness /dɪˈfɛnsɪvnəs/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: humour /ˈhjuːmɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, defensiveness /dɪˈfɛnsɪvnəs/, opinionated /əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/, realist /ˈɹɪəlɪst/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, anxious /ˈæŋkʃəs/, react /ɹiːˈækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come societal, fiercely, judgmental.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











