Практика Shadowing: MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character». Чаще всего повторяются слова: Miranda, Steve, relationship, herself. В этом видео 191 предложений и 2898 слов для шедоуинга. Речь длится 21:16. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| insecurity существительное | небезопасность, комплекс | |
| ambition существительное | /æmˈbɪʃ.ən/ | амби́ция |
| fiercely наречие | /ˈfɪɹsli/ | свире́по, лю́то |
| undeniably наречие | неоспори́мо, несомне́нно | |
| discomfort существительное | /dɪsˈkʌmfɚt/ | дискомфо́рт |
| vulnerability существительное | /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ | уязви́мость, рани́мость |
| honesty существительное | /ˈɑ.nɪ.sti/ | че́стность, добросовестность |
| emotionally наречие | /ɪˈməʊʃənəli/ | эмоциона́льно |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
| cosmopolitan прилагательное | /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/ | космополити́чный, космополити́ческий |
| dependable прилагательное | [dɪˈpɛndəbəɫ] | надёжный |
| opinionated прилагательное | /əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/ | упря́мый, своево́льный |
| realist существительное | /ˈɹɪəlɪst/ | реали́ст, реали́стка |
| resonate глагол | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | резони́ровать |
| rewatch глагол | /ɹiːˈwɒtʃ/ | смотреть повторно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть | |
| push away глагол | оттолкну́ть, отта́лкивать | |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| hold up глагол | задерживать, ждать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If she falls over, I will never |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be explored · is deeply attuned · are treated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | friends who are · one who will · someone who rarely |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 33 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, wasn't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thrive /θɹajv/, warmth /wɔɹmθ/
- Звуки «sh» и «zh»: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, affection /əˈfɛk.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, cosmopolitan /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/, defensiveness /dɪˈfɛnsɪvnəs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: rewatch /ɹiːˈwɒtʃ/, warmth /wɔɹmθ/, weakness /ˈwik.nɪs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humour /ˈhjuːmɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: opinionated /əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/, thrive /θɹajv/, perceive /pɚˈsiv/, surround /səˈɹaʊnd/, evolve /ɪˈvɑlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как insecurity, ambition, fiercely.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











