Pratique du Shadowing: MY FIRST TIME in JAPAN 🇯🇵 Tokyo is Even Better than Expected - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 553 phrases et 5691 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 44:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| immigration nom | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | immigration |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| arcade nom | /ɑɹˈkeɪd/ | arcade |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| sparkling adjectif | /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/ | pétillant, effervescent |
| coin nom | /ˈkoɪ̯n/ | pièce de monnaie, jeton |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| token nom | /ˈtoʊkən/ | symbole |
| spicy adjectif | /ˈspaɪsi/ | épicé, piquant |
| neon nom | /ˈniˌɑn/ | néon |
| clothing nom | /ˈkloʊðɪŋ/ | vêtements, habits |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| discount nom | /ˈdɪskaʊnt/ | rabais, discompte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pick up verbe | soulever | |
| bring up verbe | élever | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come back verbe | revenir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go down verbe | descendre | |
| walk around verbe | déambuler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been sitting · i've been watching · i've been walking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've already paid · i've asked · it's been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was told · is considered · are allowed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Crossing, which is · guy which is · onegaishaimasu, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 228 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thirsty /ˈθɝs.ti/, deathmatch /ˈdɛθ.mæt͡ʃ/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, broth /bɹɔθ/
- Les sons « sh » et « zh »: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme explore, immigration, stressful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









