Pratique du Shadowing: Nicki Minaj - Anaconda - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My Anaconda
2
don't, my Anaconda don't, my Anaconda don't want none unless you got buns, hun.
3
Boy toy named Troy used to live in Detroit Bitch so stealin' money, he was gettin' some coins Was it shootouts with the Lord,
4
but he live in a palace Bought me Alexander McQueen, he was keepin' me stylish Now that's real, real, real Gun in my purse,
5
bitch, I can't trust a kill Who wanna go first, I had him pushin' death the deal I'm high as hell,
6
I only took a half a pill I'm on some dumb shoes Pile away, what he say?
7
He can tell I ain't missin' no meals Come through
8
and fuck him in my automobile Let him eat it with his grills, he keeps telling me to chill He keeps telling me it's real, that he love my sex appeal He said he don't like a bony, he want something he can grab So I pull up in a jag
9
and I hit him with a jab like dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun.
10
My Anaconda don't My Anaconda don't Want none unless you got buns, hun Oh, my, gosh.
11
Dayl!
12
Look at her butt.
13
Dayl!
14
Oh, my, fu- Dayl!
15
Look at her butt.
16
Dayl!
17
Oh, my, gosh.
18
Dayl!
19
Look at her butt.
20
Dayl!
21
Look at her butt.
22
Look at- Look at- This dude named Michael Used to Buy Motorcycles Dick, dick, dick, bigger than a tower, I ain't talkin' bout iPhones,
23
real country-ass nigga, let me play with his rifle Pussy put his ass to sleep, now he callin' me NyQuil,
24
now that bing, bing, bing I let him hit it cause he slain cocaine
25
He twist my salad like his name Romaine And when we done,
26
I make him buy me Romaine I'm on some dumb shit By the way, what he say?
27
He can tell I ain't missin' no meals Come through
28
and fuck him in my automobile Let him eat it with
29
his grills He keep tellin' me to chill He keep tellin' me it's real
30
That he love my sex appeal He said he don't like I'm boney He wants something he can grab
31
So I pulled up in the Jag Mayweather with a jab like My anaconda don't,
32
my anaconda don't, my anaconda don't want none unless you got buns, hun.
33
Oh my gosh Look at her butt Oh my gosh Look at her butt Oh my gosh Look at her butt
34
Look at her butt Look at her butt A little in the middle but you got much back
35
A little in the middle but you got much back
36
A little in the middle but you got much back
37
Slow my cock Look at her My Anaconda don't My Anaconda don't My Anaconda don't want none unless you've got buns,
38
hon D-d-don't my Anaconda don't D-d-don't don't want none unless you've got buns,
39
hon Slow my cock Slow my cock
40
Slow my cock Look at her butt Look at her butt Look at her butt Yeah,
41
he love this fat ass
42
Yeah
43
This one is for my bitches with a fat ass in
44
the fucking club I said with my fat ass big bitches in the club Fuck the skinny bitches, fuck the skinny bitches in the club I wanna see all
45
the big fat ass bitches in the motherfucking club Fuck you if you skinny bitches, what?
46
Q Ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha I got a big fat ass
47
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Nicki Minaj - Anaconda ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dun, anaconda, butt, Dayl, bitches. Cette vidéo contient 47 phrases et 609 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
anaconda nom/ˌænəˈkɑndə/anaconda
bun nom/bʌn/petit pain
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
skinny adjectif/ˈskɪni/maigre, maigrichon
bony adjectif/ˈboʊni/osseux
tellin nom/ˈtɛlɪn/telline
grill nom/ɡɹɪl/grille
automobile nom/ˈɔː.tə.məˌbil/voiture, auto
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
shootout nom/ˈʃuːtaʊt/tirs au but
stylish adjectif/ˈstaɪlɪʃ/élégant, stylé
purse nom/pɚs/bourse, portemonnaie
cocaine nom/koʊˈkeɪn/cocaïne
pill nom/pɪl/pilule, comprimé
salad nom/ˈsæl.əd/salade

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anaconda /ˌænəˈkɑndə/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grill /ɡɹɪl/, rifle /ˈɹaɪfəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anaconda, bun, gosh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →