Pratique du Shadowing: 「Nightcore」 The Drum - Alan Walker ♡ (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Alan Walker - The Drum (Lyrics)
B1Nightcore - Rather Be
B1Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
B1Kodaline - All I Want (Lyrics)
B1izna 'METRONOME' MV
B1All night long- Mary Jane// Lyrics
B1Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
B1Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)
B1Trevor Daniel - Falling (Lyrics)
B1Jason Derulo - SAVAGE LOVE (Lyrics) feat. Jawsh 685
A2imase - "NIGHT DANCER" (Lyrics) || #imase #NIGHTDANCER #song #lyrics
B1Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 「Nightcore」 The Drum - Alan Walker ♡ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : drum, beat, crazy, goes, baby. Cette vidéo contient 14 phrases et 190 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| drum nom | /ˈdɹʌm/ | tambour, batterie |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| sway verbe | /ˈsweɪ̯/ | balancer |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| push verbe | /pʊʃ/ | pousser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · won't you |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: fish /ˈfɪʃ/, push /pʊʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drum /ˈdɹʌm/, pretend /pɹəˈtɛnd/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drum, pretend, behave.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.