Pratique du Shadowing: no turning back... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
There's a moment in One Piece that I didn't really understand until I left something similar.
2
The allegory is wild.
3
Thank you.
4
So we're going up reverse mountain, a river that completely defies gravity.
5
Shouldn't be moving forward, but we are.
6
And at first it's amazing that this is even happening.
7
And then it slows down and when you're at the top, you see this massive fucking whale that opens its mouth.
8
You're about to go into it and once it closes its mouth, you know there's no turning back.
9
Now that to me sounds a lot like my experience in the first season.
10
'Le Boom' for me is an allegory.
11
having made it up a mountain with season one, and then plunging straight back into the unknown, for however many seasons we get to keep doing this.
12
This is a speech that Sanji gives Usopp, reassuring him that you can never be prepared for the unknown, buddy.
13
And while I was giving him that speech, I very much felt like I was giving that speech to myself.
14
It was helpful.
15
Day one, baby.
16
Let's go.
17
Action.
18
Want to slide into your DMs, honey?
19
Ooh!
20
Ooh!
21
Ooh!
22
Ooh!
23
Ooh!
24
Ooh!
25
Ooh!
26
Ooh!
27
Ooh!
28
Ooh!
29
Ooh!
30
Ooh!
31
Ooh!
32
Ooh!
33
Ooh!
34
Ooh!
35
Ooh!
36
Ooh!
37
Ooh!
38
Ooh!
39
Ooh!
40
Ooh!
41
Ooh!
42
Ooh!
43
Ooh!
44
Ooh!
45
Ooh!
46
Ooh!
47
Ooh!
48
Ooh!
49
Ooh!
50
Ooh!
51
Ooh!
52
Ooh!
53
Ooh!
54
Ooh!
55
Ooh!
56
Ooh!
57
Ooh!
58
Ooh!
59
Ooh!
60
Ooh!
61
Ooh!
62
Ooh!
63
Ooh!
64
Ooh!
65
Ooh!
66
Ooh!
67
Ooh!
68
Ooh!
69
Ooh!
70
Ooh!
71
Ooh!
72
Ooh!
73
Ooh!
74
Ooh!
75
Ooh!
76
Ooh!
77
Ooh!
78
Ooh!
79
Ooh!
80
Ooh!
81
Ooh!
82
Ooh!
83
Ooh!
84
Ooh!
85
Ooh!
86
Ooh!
87
Ooh!
88
Ooh!
89
Ooh!
90
Ooh!
91
Ooh!
92
Ooh!
93
Ooh!
94
Ooh!
95
Ooh!
96
Ooh!
97
Ooh!
98
Ooh!
99
Ooh!
100
Ooh!
101
Ooh!
102
Ooh!
103
Ooh!
104
Ooh!
105
Ooh!
106
Ooh!
107
Ooh!
108
Ooh!
109
Ooh!
110
Ooh!
111
Ooh!
112
Ooh!
113
Ooh!
114
Ooh!
115
Ooh!
116
Ooh!
117
Ooh!
118
Ooh!
119
Ooh!
120
Ooh!
121
Ooh!
122
Ooh!
123
Ooh!
124
Ooh!
125
Ooh!
126
Ooh!
127
Ooh!
128
Ooh They built the bottom half of a 400 foot wheel.
129
The fact that it did not have a top meant the only time you could shoot was at night.
130
So we did two or four, I don't even remember how many we did, but we did weeks of night shooting.
131
Where for weeks at a time I did not see daylight.
132
laughter laughter I think Theresa had come in.
133
She was like, "Are you okay?" And I was like, "I haven't seen daylight for two weeks." I was like a zombie walking around.
134
Then it was also winter so it would fucking rain all the time.
135
And there was this one day where we were all stuck on this night shoot while it started raining.
136
4 :00 a .m.
137
There's one part of the whale that had a little bit of shelter
138
so all of the crew packed into this one area in
139
the butt crack of the whale Just holding each other waiting for the rain to stop
140
and low -key thinking How did I find myself in the
141
ass crack of a 400 meter whale at 4 :00 a .m.
142
But pisses it down with rain?
143
But I guess I don't know something to pin it on is that eventually by plunging into the unknown
144
Head men to the darkness again, you're really scared, but if you just keep walking long enough you'll find the light again.
145
So just keep fucking going.
✨ Vidéo recommandée
B21
349 phrases
THE DISCLAIMER: Let It Breathe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
184 phrases
The Dolphin Show l Jeff Arcuri
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
125 phrases
PondPhuwin on Why "Never Let Me Go" Was So Difficult To Film
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
298 phrases
It Only Takes Two Weeks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
184 phrases
Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
269 phrases
My Warning to IShowSpeed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
421 phrases
Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
366 phrases
pov: you abandoned your channel for 6 months...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
151 phrases
a week in my life | productive, healthy living, relaxing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B235
54 phrases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
89 phrases
For those who feel like giving up
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
200 phrases
The Chopsticks get Chopped - Starbase Summary
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « no turning back.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : whale, unknown, rain, speech, weeks. Cette vidéo contient 145 phrases et 542 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle vite, environ 242 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whale nom | /ˈweɪl/ | baleine |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| daylight nom | /ˈdeɪˌlaɪt/ | jour, lumière du jour |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| reverse nom | /ɹɪˈvɝs/ | contraire |
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| butt nom | /bʌt/ | cul, derrière |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| gravity nom | /ˈɡɹævɪti/ | gravité |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| zombie nom | /ˈzɑmbi/ | zombi, zombie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
| walk around verbe | déambuler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, honey /ˈhʌni/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crack /kɹæk/, reverse /ɹɪˈvɝs/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, gravity /ˈɡɹævɪti/, metre /ˈmiːtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whale, crack, laughter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.