Pratique du Shadowing: Once You Get Money, Buy These 10 Things Immediately - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Once You Get Money, Buy These 10 Things Immediately ». Cette vidéo contient 323 phrases et 4065 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:32. Le locuteur parle vite, environ 208 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| buyback nom | /ˈbaɪˌbæk/ | rétrocession |
| advisor nom | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | conseiller, conseillère |
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| automate verbe | /ˈɔ.təˌmeɪt/ | automatiser |
| mattress nom | /ˈmætɹɪs/ | matelas |
| negotiation nom | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | négociation |
| proximity nom | /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/ | proximité |
| ladder nom | /ˈlæd.ɚ/ | échelle |
| earplug nom | /ˈɪəplʌɡ/ | bouchon d’oreille |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| inbox nom | /ˈɪnbɑks/ | boîte de réception |
| delegate nom | /ˈdɛlɪɡət/ | délégué, déléguée |
| vendor nom | /ˈvɛn.dɚ/ | vendeur, vendeuse |
| economist nom | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | économiste |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| add up verbe | additionner | |
| break through verbe | percer | |
| come back verbe | revenir | |
| drop off verbe | s’endormir, tomber | |
| figure out verbe | cerner | |
| give away verbe | offrir, donner | |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If you're a dude, you need one nice watch.
- You know what's crazy?
- I'll start high, then we'll go low.
- For the end of the day, what's your one action?
- Can't you do anything for yourself?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I was you, I would just · If I was me, I won't tell · if you acquire this skill, will you |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | year, which will · bucks, which means · one, which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never done · you've made · has been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 101 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, proximity /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chick /t͡ʃɪk/, changer /ˈt͡ʃeɪnd͡ʒɚ/, collagen /ˈkɑləd͡ʒən/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, brainer /bɹeɪ.nə(ɹ)/, mattress /ˈmætɹɪs/, proximity /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme buck, buyback, advisor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















