Pratique du Shadowing: Perfect - Ed Sheeran (Lyrics) One Direction, Ruth B, Lewis Capaldi - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
97 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I found a love for me Darling,
2
just dive right in, follow my lead I found a girl,
3
beautiful and sweet I never knew you were the someone waiting for me Cause we were just kids
4
when we fell in love Not knowing what it was,
5
I will not give you up this time Baby,
6
I'm dancing in the dark With you between my arms,
7
barefoot on the grass Listening to our favorite song When you said you looked a mess
8
Darling, you look perfect tonight.
9
Well, I found a woman stronger than anyone I know.
10
She shares my dreams.
11
I hope that someday I'll share her home.
12
To carry more than just my secrets To carry love,
13
to carry children of our own We are still kids
14
but we're so in love Fighting against all odds I know we'll be alright this time
15
Be my girl, I'll be your man I see my future in your eyes,
16
baby, I'm dancing in the dark with you between my arms,
17
barefoot on the grass, listening to our favorite song.
18
I wore you in that dress, looking so beautiful I don't deserve this,
19
darling you look perfect tonight.
20
Dancing in the dark With you between my arms Barefoot
21
on the cross Listening to our favorite song I have faith
22
in what I see Now I know I have met an angel in person And she looks perfect,
23
but I don't deal with it
24
You deserve this, you look perfect tonight.
25
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
26
she's showing off Driving too fast,
27
moon is breaking through her hair She's heading for something
28
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
29
baby And I've been thinking about it lately
30
Fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
31
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even
32
when the night changes It will never change me and you
33
Round her head is waiting,
34
hides behind a cigarette Heart is big and loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
35
moon is lighting up her skin She's falling, doesn't even know it yet Having no regrets,
36
it's all that she really wants
37
Getting older baby And I've been thinking about it lately
38
Does it ever drive you crazy Just how fast the night changes
39
Everything that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
40
You will never change, me and you.
41
Going out tonight, changes into something red, her mother Doesn't like that kind of trust,
42
reminds her of the missing piece of innocence she loves.
43
You're only getting older, baby, and I've been thinking about it lately.
44
Does it ever drive you crazy just how fast the night changes?
45
When you wake up, but there's nothing to be afraid of Even when the night changes,
46
everything that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up,
47
but there's nothing to be afraid of Even when the night changes,
48
it will never change, baby It will never change,
49
baby It will never change me and you you
50
Maybe it's the way you say my name Maybe it's the way you play your game
51
But it's so good I've never known anybody like you So good,
52
I've never dreamed of nobody like you
53
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
54
And I'm pretty sure that you are that love of mine
55
Cause I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you would be mine,
56
mine And I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile,
57
smile
58
Wishing on down the lines all of the time Praying to God
59
that one day you'll be mine Wishing on down the lines all of the time, all of the time
60
Cause it gets so hard to breathe When you're looking at me,
61
I've never felt so alive and free When you're looking at me,
62
I've never felt so happy And I've heard of a love that comes once in a lifetime My,
63
cause I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you would be mine,
64
mine And I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile,
65
smile
66
Wishing on dandelions all of the time
67
Praying to God that one day you'll be mine Wishing on dandelions all of the time, all of the time
68
Dandelion into the wind you go Won't you let my darling
69
know Dandelion into the wind you go Won't you let my darling know that Smile,
70
oh man I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile,
71
smile
72
Wishing on landerlands all of the time Praying to God
73
that one day I'll be mine Wishing on landerlands all of the time,
74
all of the time I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you'd be mine,
75
mine I'm
76
going under in this time I fear there's no one to save me
77
This all or nothing really go to where you're driving me crazy
78
I need to have somebody to hold It's easy to say, but it's never the same
79
I guess I kinda like the way you know I'm told about it
80
And all the day bleeds into nightfall
81
And you're not here to get me through it all I left my gun down and then you pulled the rug
82
I'm going under in this time I fear there's no one to turn to This old
83
or nothing way of loving gonna be sleeping without you I need somebody to know,
84
somebody to heal, somebody to have, just to know how it feels It's easy to say,
85
but it's never the same
86
I guess I kinda like the way you helped me escape Now the day bleeds into nightfall
87
And you're not here to get me through it all I left my gun through it
88
and then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
89
And I tried to close my eyes
90
when it hurts sometimes I fall Into your arms I'll be
91
safe in your soul till I go back around For now the day bleeds
92
And tonight it falls
93
And you know I'm here to get me through it all I let my guard down
94
And then you pulled the rug I was getting kinda used to being so on your love
95
And you're not here to get me through it all I left my guard down,
96
and then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved I left my guard down,
97
and then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B17
25 phrases
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
26 phrases
One Direction - Night Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 phrases
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 phrases
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 phrases
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 phrases
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 phrases
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 phrases
Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 phrases
Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
36 phrases
Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 phrases
Love In The Dark
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Perfect - Ed Sheeran (Lyrics) One Direction, Ruth B, Lewis Capaldi ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mine, Wishing, Dandelion, smile, baby. Cette vidéo contient 97 phrases et 1145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:57. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| grass nom | /ɡɹɑːs/ | herbe |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| odd adjectif | /ɑd/ | bizarre, étrange |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| cigarette nom | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarette |
| someday adverbe | un jour | |
| innocence nom | /ˈɪnəsn̩s/ | innocence |
| dandelion nom | /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/ | pissenlit, dent-de-lion |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| go out verbe | sortir | |
| break through verbe | percer | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| show off verbe | crâner, faire le malin |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been thinking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have met · you've ever dreamed · I've never known |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was getting |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love Fighting · stop Moving |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 55 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, grass /ɡɹɑːs/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, breathe /bɹiːð/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme darling, bleed, lifetime.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.