Pratique du Shadowing: Perfect Pancakes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2How To Make Perfect New York Pizza
B1How To Make The Perfect Brownies
B1Every Way To Cook an Egg
B1The World's Best BBQ Ribs
B2How To Make Authentic Spanish Paella
B2Why France Has The Best Steak
B2Every Way To Cook Chicken
B2How To Make The Best Fried Chicken
B2How To Make Authentic Banh Mì
B1The Cheesiest Chicago Deep Dish Pizza
B1The Best Burger You'll Ever Make
B1The Best Steak Frites At Home
B1Hot Honey Chicken Tenders
B2How To Bake Sourdough Like A Pro
B1The Best Restaurant-Style Ramen At Home
B1Best Way To Make Sushi At Home
B2The Best Spaghetti & Meatballs You’ll Ever Make
B1Best Fettuccine Alfredo You'll Ever Make (Easy)
B1The Best Vietnamese Pho Made At Home
B2Master Japan's Hardest Dish At Home
Vidéo recommandée
B1THIS... is the new perfect
A2English for Everyday Activities 09 Frying an Egg - Easy English Hub
B1*PANIC* mode is in full swing 😰
B1Best instant ramen ever!!!
B1Healthy Meal Prep (6 Fall Recipes!)
B1Master Cooking In Under 20 Minutes
B1The perfect iced matcha latte recipe (NEW RECIPE IN DESCRIPTION)
B1my daily make-up tutorial (@micaellamnn)
B2How To Make Bread At Home | Jamie Oliver
B1i made a tiny cake!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Perfect Pancakes ». Cette vidéo contient 13 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle vite, environ 257 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pancake nom | /ˈpæn.keɪk/ | crêpe, pancake |
| tablespoon nom | /ˈteɪbəlˌspun/ | cuillère à soupe, grande cuillère |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| combine verbe | /kəmˈbaɪn/ | combiner |
| teaspoon nom | /ˈtiˌspun/ | cuillère à café, petite cuillère |
| vanilla nom | /vəˈnɪl.ə/ | vanille |
| splash verbe | /splæʃ/ | asperger, éclabousser |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| dial nom | /ˈdaɪ.əl/ | cadran |
| stir verbe | /stɝ/ | remuer |
| melt verbe | /mɛlt/ | fondre, se dissoudre |
| flour nom | /ˈflaʊ.ə/ | farine |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| extract nom | /ˈɛkstɹækt/ | extrait |
| soda nom | /ˈsoʊdə/ | carbonate de soude, soude |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever seen |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the easiest · the most perfect |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll know |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I've, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: splash /splæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: extract /ˈɛkstɹækt/, neutral /ˈnuː.tɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pancake, tablespoon, bake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.