Pratique du Shadowing: PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hi, my name is Jelle from Going Dutch Community.
2
And today's theme is...
3
...Paasweekend.
4
We're going to have it this week over Pasen.
5
A important holiday here in the Netherlands.
6
But we're going to have it also over a nice, nice Sunday.
7
Of course everyone's not a Pasen...
8
But for most people is it a nice excuse for a stupid weekend.
9
And one of the most important things during the weekend is the brunch or the paas-bunch.
10
And for this you can buy in the supermarket all kinds of things.
11
Which things are popular?
12
I think of course, eitjes.
13
They are popular with eggs, eggs, an omelet.
14
People also have croissants on the table.
15
Or maybe the standard bread.
16
But maybe you do this year a bit more luxury and you go to the backer...
17
...to get some fresh bread.
18
Other things that are always on the table are yogurt with crusty, rice, ham, butter, and of course, pindakaas.
19
And one other thing that is most of the table is a paas-bunch.
20
This is a big bread with rosin in it, often a little bit of amandels, a little bit of sugar and a little spice in the bread.
21
This is mainly good to combine with a little bit of butter.
22
It is very sweet, but it is also very good, so you don't eat too much.
23
This is a typical paas brunch in the Netherlands.
24
I'm also curious how a of how Pasen looks like in your own land.
25
What do you do during Pasen?
26
Let me know in the comments.
27
For the people who don't have a lot of Pasen, you can see it as a nice, silly weekend.
28
For me, a perfect, silly Sunday means that I can read the whole day, eat and drink what else to eat and just sit on the bank, especially if it's not good.
29
If it's well done well, then it's also good to go to the park or a little bit in the and maybe a little bit of a little sport.
30
Of course, of course.
31
So I'm also curious how your perfect luie Sunday looks like.
32
What do you like to do on the day or what do you not?
33
To come to the week and you have to give yourself some energy for the next week.
34
And if you want to do our lesson, Stuur dan een mailtje naar info at going.community.com, zodat we een intake kunnen inplannen.
35
Naast dat we het gaan hebben over de paasbrunch en over het paasweekend en over de luie zondag, gaan we ook kijken naar preposities van plaats.
36
Op, in, naast, onder, achter, tussen.
37
Dit zijn allemaal preposities van plaats.
38
And as we have a question about the paas brunch, we can ask ourselves what is all about the table?
39
On table are obviously borden, steak, but also beleg, things for bread.
40
There is often a pan with cooked eggs on table.
41
Ok, let's look at some different preposities with an eit as an example.
42
the table.
43
It is a little...
44
Hmm...
45
What prepositions do you need here?
46
Let us know in the comments.
47
And have a success with the lesson of this week.
48
Doei!
✨ Vidéo recommandée
B11
213 phrases
What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
264 phrases
Wintertijd - Zondag met Lubach (S09)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1492
7 phrases
Speaking Practice Part 1. Day 23: How do you usually spend your weekends?#part1 #speaking #ielts
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
274 phrases
How Native Speakers Really Use Reported Speech in Dutch | Melanie Talk
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
57 phrases
What You Didn't Know About Easter Until Now | English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
70 phrases
A Summer Day in Paris 🇫🇷 French Vlog with Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
139 phrases
Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
64 phrases
A Sunday Reset Home for the Summer from Oxford
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
324 phrases
Moederschap in Nederland (Dutch podcast B1+ with subtitltes) #speakdutch
Daily ConversationWorking Adults
B120
14 phrases
Learn English With A Visit To The Local Bakery | Improve Your English #englishforbeginners
KidsTravel EnglishTeens
B11
295 phrases
Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
278 phrases
Where Else Would You Like to Live?
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson ». Les mots qui reviennent le plus souvent : table, Pasen, bread, paas, brunch. Cette vidéo contient 48 phrases et 537 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| luxury nom | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | luxe |
| combine verbe | /kəmˈbaɪn/ | combiner |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| spouse nom | /spaʊ̯s/ | époux, épouse |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| yogurt nom | /ˈjɒɡ.ət/ | yaourt, yogourt |
| brunch nom | /bɹʌnt͡ʃ/ | brunch, déjeuner-diner |
| croissant nom | /kɹəˈsɑnt/ | croissant |
| omelette nom | /ˈɒmlɪt/ | omelette |
| preposition nom | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | préposition |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/, croissant /kɹəˈsɑnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, lesson, curious.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.