Pratique du Shadowing: Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Hello and welcome to a new episode of Super Easy Dutch in,

long spoken spoken, Netherlands.

We are going to have it today about planning in the weekend.

We are going to Let me show you how to ask someone what he has done in the weekend

and how you can make plans for the weekend.

Look at all of them!

If it's Monday and you want to ask someone what he did in the weekend,

then there are a few examples how you can ask them later.

Have you had a nice weekend?

Yeah, I had a really nice weekend.

I did a lot with friends and did a lot of fun.

How was your weekend?

Well, it was a bit different because I had a deadline for my study.

I had to work on Saturday night and that was a bit frustrating.

What did you do the last weekend?

What have you done the last weekend?

I have done the last weekend a lot of fun things.

I spoke with friends,

we went together to the bioscoop And on Sunday I did a long walk through the city.

If you already know what the person did last weekend,

then you can ask yourself a specific question.

You might be on Friday at a party, right?

But you were still to doubt it.

Ben je uiteindelijk nog gegaan?

Ja, klopt.

Ik zat eerst te twijfelen omdat het zover fietsen was.

Maar ik ben uiteindelijk wel gegaan.

Het was supergezellig.

Ik was pas om vier uur weer thuis.

And you would go Saturday night to your parents.

How was it with your parents?

I was Saturday morning a bit brak because of the feast, so it was difficult to stand.

But I was finally gone.

We were going to drink coffee and walk together.

Saturday morning you would have a badminton game, right?

How was that game?

Did you win?

Yes, it was good.

I had the week well trained and I had two games won and one game lost.

Stel, you did something together with someone in the weekend, but you were curious about what the one there was,

then you could ask this.

The workbook of Friday was really nice, huh?

I unfortunately went away, but was it still fun?

Yes, it was still really nice.

Many people stayed a bit longer and later went to another crew.

It was so nice that the summer started again.

It was really nice that we were in the afternoon on the terrace.

I was a bit burnt, and you?

I also found it very nice to sit in the sun.

Eindelijk kan het weer.

Ik was wel goed voorbereid.

Ik had me namelijk ingesmeerd.

En zondag was het zo leuk to finally see Mario and Jeroen in the real world.

Did you also enjoy talking to them again?

Yes, I also liked to see Mario and Jeroen again.

Of course, we see them mostly online, so in the real world is more fun.

Especially Jeroen with his Brabant's happiness.

Mario came of course again late, but he was going to cook for us.

Nina Jits, what did you actually last weekend? actually done?

I learned a lot from the last weekend.

What good!

You can definitely have a lot to improve your English.

How do you do that precisely?

I am a member of Easy Dutch.

You get access to your books.

You can speak on Discord about everything,

talk about your weekend in the Weekend Kring and there is a weekly meeting to improve your Netherlands.

If you want to learn the Netherlands, be a member of Easy Dutch.

Now we are going to look at the future.

If you want to ask someone what he will do this weekend.

Then we have a few examples for you.

What are you going to do this weekend?

I will never plan for it.

I have no idea what I'm going to do this weekend.

Have you already planned this weekend for the next weekend?

Yes, I have certainly planned this weekend.

This weekend is already full.

The next weekend is already full.

And if I think about it, the next three weeks will be full.

Het weekend staat voor de deur.

Heb je iets leuks op de planning?

Ik heb zaterdag afgesproken om met wat vrienden iets leuks te doen.

But on Sunday I was, I think, even free.

I had a very busy week at work.

Stel, you already know that someone will do something in the weekend.

And you want to know more about it.

This is how you can ask questions over kunt stellen je

hebt vrijdag natuurlijk nog een deadline voor je studie moet je daar vrijdagavond nog aan zitten

ja helaas ben ik nog steeds met mijn masterscriptie bezig planning

is niet mijn sterkste kant dus ik moet vrijdag nog vier

hoofdstukken schrijven Je zei dat je zaterdag een dagje gaat zeilen met vrienden.

Weet je al waar jullie heen gaan?

Ja, klopt.

Ik heb heel veel zin om zaterdag te gaan zeilen.

Want vrijdag zit ik de hele dag binnen voor mijn deadline.

En we gaan zeilen helemaal in Friesland.

But there you can be very well and it's very nice.

100

You have of course a museum card.

101

Will you make there Sunday?

102

Yes, that's right.

103

I think that I will go in Amsterdam to your museum.

104

Because in Utrecht I have all the museum already seen.

105

Maybe I'll go to the...

106

It's a museum in Amsterdam that goes into history and I think it's very interesting.

107

If you want to imagine something to do for example an activity together,

108

we have here a few examples for you.

109

I have for Friday evening a card for the concert of Suzanne and Freek.

110

I am a great fan.

111

Are you going with me?

112

It's nice to say that you are going to Suzanne and Freek.

113

It's just not my music, so I don't have to go with it.

114

But maybe you could ask Mario?

115

I had Mario already asked, but he didn't want to go with it.

116

So I'm going to go in my one.

117

We need to make a video again for Easy Dutch.

118

Can you do this Saturday?

119

And do you know, maybe you have a new topic for the video?

120

I can't wait for the video.

121

What a nice thing that we can make a new video again.

122

I have no idea for a subject, but maybe our viewers will.

123

Have you a new idea for a nice video?

124

Let me know in the comments.

125

I have never been to a football game for FC Utrecht,

126

but I would like to go a little bit.

127

Shall we go this Sunday?

128

How long have you already lived in Utrecht?

129

It's a big time to go once again to a game of FC Utrecht.

130

Let's go this Sunday!

131

Hopefully you found it a nice video.

132

Give a thumbs up if you found it a nice video.

133

And subscribe to our YouTube channel.

134

Now you are on the way.

135

What do you do this weekend?

136

Let us know in the comments.

137

Or better, on Discord.

138

Then I will finally thank you all our ledes, because thanks to their support, we can make these videos.

139

Doei!

📺 Même chaîne

Where Else Would You Like to Live?

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

✨ Vidéo recommandée

63 phrases

4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Making Plans for the Weekend ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weekend, het, nog, Mario, Saturday. Cette vidéo contient 139 phrases et 1230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:52. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 32 de ses 139 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
deadline nom	/ˈdɛdˌlaɪn/	date butoir, date limite
wee adjectif	/wiː/	petit
badminton nom	/ˈbæd.mɪn.tən/	badminton
frustrate verbe	/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/	frustrer
workbook nom	/ˈwɝk.bʊk/	cahier d'exercice
viewer nom	/ˈvju.ɚ/	spectateur, spectatrice
heel nom	/hil/	talon
terrace nom	/ˈtɛɹəs/	toit-terrasse
feast nom	/ˈfiːst/	fête
thumb nom	/ˈθʌm/	pouce
subscribe verbe	/səbˈskɹaɪb/	abonner, s'abonner
heal verbe	/ˈhiːl/	guérir, assainir
precisely adverbe	/pɹɪˈsaɪs.li/	précisément

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
go away verbe	partir, s'en aller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

Have you had a nice weekend?
What did you do the last weekend?
What have you done the last weekend?
How was it with your parents?
I unfortunately went away, but was it still fun?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	has done · have done · have certainly planned
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	will do · will never plan · will be
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir	are going to have · are going to look · I'm going to do
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire	had to work · have to go · need to make

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heel /hil/, heal /ˈhiːl/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, terrace /ˈtɛɹəs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deadline, wee, badminton.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Where Else Would You Like to Live?

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

Canon van Nederland - Zondag met Lubach (S10)

Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Learn Dutch - Dutch Listening - At a Dutch Bookstore

50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation

THINK and SPEAK in English: Your Weekend Plans

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend

How to Talk about a Long Weekend in English!

We Went Camping - Irregular Verbs

Past Simple in Conversation | What Did You Do Yesterday?