Практика Shadowing: Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch) - Изучайте разговорный английский по видео

Hello and welcome to a new episode of Super Easy Dutch in,

long spoken spoken, Netherlands.

We are going to have it today about planning in the weekend.

We are going to Let me show you how to ask someone what he has done in the weekend

and how you can make plans for the weekend.

Look at all of them!

If it's Monday and you want to ask someone what he did in the weekend,

then there are a few examples how you can ask them later.

Have you had a nice weekend?

Yeah, I had a really nice weekend.

I did a lot with friends and did a lot of fun.

How was your weekend?

Well, it was a bit different because I had a deadline for my study.

I had to work on Saturday night and that was a bit frustrating.

What did you do the last weekend?

What have you done the last weekend?

I have done the last weekend a lot of fun things.

I spoke with friends,

we went together to the bioscoop And on Sunday I did a long walk through the city.

If you already know what the person did last weekend,

then you can ask yourself a specific question.

You might be on Friday at a party, right?

But you were still to doubt it.

Ben je uiteindelijk nog gegaan?

Ja, klopt.

Ik zat eerst te twijfelen omdat het zover fietsen was.

Maar ik ben uiteindelijk wel gegaan.

Het was supergezellig.

Ik was pas om vier uur weer thuis.

And you would go Saturday night to your parents.

How was it with your parents?

I was Saturday morning a bit brak because of the feast, so it was difficult to stand.

But I was finally gone.

We were going to drink coffee and walk together.

Saturday morning you would have a badminton game, right?

How was that game?

Did you win?

Yes, it was good.

I had the week well trained and I had two games won and one game lost.

Stel, you did something together with someone in the weekend, but you were curious about what the one there was,

then you could ask this.

The workbook of Friday was really nice, huh?

I unfortunately went away, but was it still fun?

Yes, it was still really nice.

Many people stayed a bit longer and later went to another crew.

It was so nice that the summer started again.

It was really nice that we were in the afternoon on the terrace.

I was a bit burnt, and you?

I also found it very nice to sit in the sun.

Eindelijk kan het weer.

Ik was wel goed voorbereid.

Ik had me namelijk ingesmeerd.

En zondag was het zo leuk to finally see Mario and Jeroen in the real world.

Did you also enjoy talking to them again?

Yes, I also liked to see Mario and Jeroen again.

Of course, we see them mostly online, so in the real world is more fun.

Especially Jeroen with his Brabant's happiness.

Mario came of course again late, but he was going to cook for us.

Nina Jits, what did you actually last weekend? actually done?

I learned a lot from the last weekend.

What good!

You can definitely have a lot to improve your English.

How do you do that precisely?

I am a member of Easy Dutch.

You get access to your books.

You can speak on Discord about everything,

talk about your weekend in the Weekend Kring and there is a weekly meeting to improve your Netherlands.

If you want to learn the Netherlands, be a member of Easy Dutch.

Now we are going to look at the future.

If you want to ask someone what he will do this weekend.

Then we have a few examples for you.

What are you going to do this weekend?

I will never plan for it.

I have no idea what I'm going to do this weekend.

Have you already planned this weekend for the next weekend?

Yes, I have certainly planned this weekend.

This weekend is already full.

The next weekend is already full.

And if I think about it, the next three weeks will be full.

Het weekend staat voor de deur.

Heb je iets leuks op de planning?

Ik heb zaterdag afgesproken om met wat vrienden iets leuks te doen.

But on Sunday I was, I think, even free.

I had a very busy week at work.

Stel, you already know that someone will do something in the weekend.

And you want to know more about it.

This is how you can ask questions over kunt stellen je

hebt vrijdag natuurlijk nog een deadline voor je studie moet je daar vrijdagavond nog aan zitten

ja helaas ben ik nog steeds met mijn masterscriptie bezig planning

is niet mijn sterkste kant dus ik moet vrijdag nog vier

hoofdstukken schrijven Je zei dat je zaterdag een dagje gaat zeilen met vrienden.

Weet je al waar jullie heen gaan?

Ja, klopt.

Ik heb heel veel zin om zaterdag te gaan zeilen.

Want vrijdag zit ik de hele dag binnen voor mijn deadline.

En we gaan zeilen helemaal in Friesland.

But there you can be very well and it's very nice.

100

You have of course a museum card.

101

Will you make there Sunday?

102

Yes, that's right.

103

I think that I will go in Amsterdam to your museum.

104

Because in Utrecht I have all the museum already seen.

105

Maybe I'll go to the...

106

It's a museum in Amsterdam that goes into history and I think it's very interesting.

107

If you want to imagine something to do for example an activity together,

108

we have here a few examples for you.

109

I have for Friday evening a card for the concert of Suzanne and Freek.

110

I am a great fan.

111

Are you going with me?

112

It's nice to say that you are going to Suzanne and Freek.

113

It's just not my music, so I don't have to go with it.

114

But maybe you could ask Mario?

115

I had Mario already asked, but he didn't want to go with it.

116

So I'm going to go in my one.

117

We need to make a video again for Easy Dutch.

118

Can you do this Saturday?

119

And do you know, maybe you have a new topic for the video?

120

I can't wait for the video.

121

What a nice thing that we can make a new video again.

122

I have no idea for a subject, but maybe our viewers will.

123

Have you a new idea for a nice video?

124

Let me know in the comments.

125

I have never been to a football game for FC Utrecht,

126

but I would like to go a little bit.

127

Shall we go this Sunday?

128

How long have you already lived in Utrecht?

129

It's a big time to go once again to a game of FC Utrecht.

130

Let's go this Sunday!

131

Hopefully you found it a nice video.

132

Give a thumbs up if you found it a nice video.

133

And subscribe to our YouTube channel.

134

Now you are on the way.

135

What do you do this weekend?

136

Let us know in the comments.

137

Or better, on Discord.

138

Then I will finally thank you all our ledes, because thanks to their support, we can make these videos.

139

Doei!

📺 Тот же канал

Where Else Would You Like to Live?

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

✨ Рекомендуемое видео

63 предложений

4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Making Plans for the Weekend». Чаще всего повторяются слова: weekend, het, nog, Mario, Saturday. В этом видео 139 предложений и 1230 слов для шедоуинга. Речь длится 12:52. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 32 из 139 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
deadline существительное	/ˈdɛdˌlaɪn/	кра́йний срок, после́дний срок
wee прилагательное	/wiː/	кро́шечный, кро́хотный
badminton существительное	/ˈbæd.mɪn.tən/	бадминто́н
frustrate глагол	/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/	разочаровывать, обламывать
workbook существительное	/ˈwɝk.bʊk/	рабо́чая тетра́дь, тетра́дь для упражне́ний
viewer существительное	/ˈvju.ɚ/	зри́тель, зри́тельница
heel существительное	/hil/	пя́тка, пята́
terrace существительное	/ˈtɛɹəs/	терра́са
feast существительное	/ˈfiːst/	пир, пи́ршество
thumb существительное	/ˈθʌm/	большо́й па́лец
subscribe глагол	/səbˈskɹaɪb/	подпи́сывать, подписа́ть
heal глагол	/ˈhiːl/	лечи́ть, вы́лечить
precisely наречие	/pɹɪˈsaɪs.li/	то́чно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go away глагол	уходи́ть, уйти́

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Have you had a nice weekend?
What did you do the last weekend?
What have you done the last weekend?
How was it with your parents?
I unfortunately went away, but was it still fun?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has done · have done · have certainly planned
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will do · will never plan · will be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	are going to have · are going to look · I'm going to do
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	had to work · have to go · need to make

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: wee /wiː/, workbook /ˈwɝk.bʊk/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heel /hil/, heal /ˈhiːl/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deadline, wee, badminton.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch) - Изучайте разговорный английский по видео

Where Else Would You Like to Live?

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

Canon van Nederland - Zondag met Lubach (S10)

Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Learn Dutch - Dutch Listening - At a Dutch Bookstore

THINK and SPEAK in English: Your Weekend Plans

50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend

How to Talk about a Long Weekend in English!

We Went Camping - Irregular Verbs

Past Simple in Conversation | What Did You Do Yesterday?